#: locale=de
## Aktion
### URL
PopupWebFrameBehaviour_A27C4418_B719_3D4B_41C9_6434CDAAE5E5.url = https://showroom.hygromatik.com/de/kontakt
PopupWebFrameBehaviour_CB89C2B9_FB12_8757_41E8_D62879DE243C.url = https://showroom.hygromatik.com/de/kontakt
PopupWebFrameBehaviour_F49F3398_F915_8555_41EB_11958063A94D.url = https://showroom.hygromatik.com/de/order
PopupWebFrameBehaviour_EFB98DCB_C7CD_6269_41CA_52F2D1B2F1A0.url = https://showroom.hygromatik.com/de/order
LinkBehaviour_ACA9DBB0_BAE9_0B5B_41D4_95F90C93010C.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180306waterlinerobdeweb.pdf
LinkBehaviour_E7DF3ACD_F912_84CF_41EE_E9A71B432591.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180306waterlinerobdeweb.pdf
LinkBehaviour_F49D1390_F915_8555_41AF_08CAFB61EC1F.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180427flexlineklimabroschueredeweb.pdf
LinkBehaviour_949B5E40_9B61_20B4_41BD_1E529787B5CA.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180427flexlineklimabroschueredeweb.pdf
LinkBehaviour_F49DC391_F915_8557_41C0_030F62C32042.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180622flexlineplusprocessdeweb.pdf
LinkBehaviour_8BEC46AE_9B21_E1CC_41BC_4DD4F0F13303.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180622flexlineplusprocessdeweb.pdf
LinkBehaviour_F49CC38F_F915_854B_41C6_BBD40F8FB5C9.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/190625ministeambroschueredeweb.pdf
LinkBehaviour_94CCE9BC_9B61_23CC_41D8_958DECF9663F.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/190625ministeambroschueredeweb.pdf
LinkBehaviour_F49D0396_F915_855D_41DF_EA2C98571552.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/hygromatik-image-broschuere.pdf
LinkBehaviour_BE700276_ACD7_F68F_41DD_AC421DD7AEBC.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/hygromatik-image-broschuere.pdf
LinkBehaviour_AFA34C78_BAEB_0DCB_41E7_1A4BA8A8710D.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/prospekt-adiabat-lps-hps.pdf
LinkBehaviour_E7DCEACD_F912_84CF_41D1_B890C8E213B0.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/prospekt-adiabat-lps-hps.pdf
PopupWebFrameBehaviour_3FDF96A5_2E67_A36C_4171_D7823D6F1452.url = //www.youtube.com/embed/2UKVMknZmxQ
PopupWebFrameBehaviour_D678862E_FAF6_8F4D_41E5_52433B5B03EB.url = //www.youtube.com/embed/2UKVMknZmxQ?start=68
PopupWebFrameBehaviour_95470619_9B61_20D4_41D1_2034E0CFD421.url = //www.youtube.com/embed/4ICZfKMe17I
PopupWebFrameBehaviour_F492D38E_F915_854D_41E6_58A0C6A8A08D.url = //www.youtube.com/embed/4ICZfKMe17I
PopupWebFrameBehaviour_2041A3AE_2E67_E17C_4199_873750C41CFC.url = //www.youtube.com/embed/K2UKVMknZmx
PopupWebFrameBehaviour_241EA9B3_35A7_318D_41B9_73104B0FE393.url = //www.youtube.com/embed/KZQMw5zfM04
PopupWebFrameBehaviour_247141FB_35A7_117D_4197_C36C09C62F02.url = //www.youtube.com/embed/KZQMw5zfM04
PopupWebFrameBehaviour_23A1A47E_2E61_A7DC_41C6_A2B02FCE9887.url = //www.youtube.com/embed/KZQMw5zfM04
PopupWebFrameBehaviour_A846C144_BC58_EB07_41E1_FADFAD5B9EFA.url = //www.youtube.com/embed/KZQMw5zfM04?start=68
PopupWebFrameBehaviour_2533DBF6_35A7_1177_41C1_CADBF2748735.url = //www.youtube.com/embed/_J5J8F6ZbeE
PopupWebFrameBehaviour_2D65CD0C_35BF_169B_41C7_C80B5E4F68D8.url = //www.youtube.com/embed/eau3iXTmug0
PopupWebFrameBehaviour_8BEC0FDA_9B22_FF54_41D4_991CB9A3BF47.url = //www.youtube.com/embed/oebgmaijq20
PopupWebFrameBehaviour_F49E7392_F915_8555_41B5_94E757F2AADC.url = //www.youtube.com/embed/oebgmaijq20
PopupWebFrameBehaviour_F49D5390_F915_8555_41D1_2D58AC62C71C.url = //www.youtube.com/embed/vqIpMHT5Vhs
PopupWebFrameBehaviour_9447B6C0_9B62_E1B4_41AA_2AA0B2F58DB1.url = //www.youtube.com/embed/vqIpMHT5Vhs
## Hotspot
### Text
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5DD1681C_547A_3EF7_41C6_62826D3ADA6F.text =
Expert talk
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5DD1A81D_547A_3EF1_41D1_147DE67E3D91.text =
Expert talk
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5DD0D818_547A_3EFF_41C9_E25EC3C8744B.text = Zum Expertengespräch
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5DD0B816_547A_3EF3_419F_B54A5EE35CCE.text = Zum Expertengespräch
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DDFACE_F912_84CD_41EE_A713FC77A4B1.toolTip = Adiabates Schaubild
HotspotPanoramaOverlayArea_AFCA7ADE_BAEF_0AC7_41E0_ECB75D516B94.toolTip = Adiabates Schaubild
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D029C1_FAF3_8537_41B6_BDAF58727881.toolTip = Adiabates Schaubild
HotspotPanoramaOverlayArea_ACB52020_BC57_E93F_41E4_F4F0F4EAD2EB.toolTip = Adiabates Schaubild
HotspotPanoramaOverlayArea_A9A5C9F0_BDA8_5B1F_41DF_E65A223D5178.toolTip = Adiabates Video abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_D67E562D_FAF6_8F4F_41D9_6C744078A264.toolTip = Adiabates Video abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_E1B950F6_C3F7_E903_41D4_69E7B6022098.toolTip = Druckausdehnungsgefäß
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CF5AD8_F912_84D5_41DD_E57DC0391987.toolTip = Druckausdehnungsgefäß
HotspotPanoramaOverlayArea_BDC5637C_ACEA_5683_41D9_5AD42526624B.toolTip = Elektrode
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D9398_F915_8555_41C2_AF8DE1072A4A.toolTip = Elektrode
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D2E9C0_FAF3_8535_41D1_C07BB2AF244F.toolTip = Expertengespräch beginnen
HotspotPanoramaOverlayArea_ACBE92AA_BC58_2903_41D3_D0C782DFB184.toolTip = Expertengespräch beginnen
HotspotPanoramaOverlayArea_949B4E40_9B61_20B4_41D4_BD9B1E582813.toolTip = FlexLine Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D2390_F915_8555_41EA_FF2D67ACBA5C.toolTip = FlexLine Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_F4938390_F915_8555_41C8_969D97BBEF86.toolTip = FlexLine Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_ECCC22B2_E2C5_AF99_41E3_59A32D170A1F.toolTip = FlexLine Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_8BEC26AE_9B21_E1CC_41C1_1DD6892AB405.toolTip = FlexLine Plus Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_F49DD391_F915_8557_41E1_F1A7C31F28F7.toolTip = FlexLine Plus Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_F49C9392_F915_8555_4193_52867269698B.toolTip = FlexLine Plus Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_EF6BA490_E2C2_AB99_41EC_416B64636032.toolTip = FlexLine Plus Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_BD6E632B_ACD6_5685_41E1_DBBD6B7DAC06.toolTip = Heizkörper
HotspotPanoramaOverlayArea_F49DC397_F915_855B_41E3_2C473CC56E48.toolTip = Heizkörper
HotspotPanoramaOverlayArea_BD0572F0_ACE9_D783_41E1_920E2DCB41E9.toolTip = Imagebroschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D1396_F915_855D_41CC_02926EEB0D63.toolTip = Imagebroschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DCDACE_F912_84CD_41CB_E62D40896068.toolTip = Info Druckausdehnungsgefäß
HotspotPanoramaOverlayArea_A11037B0_BAE9_3B5B_41D8_3A3C99B7B117.toolTip = Info Druckausdehnungsgefäß
HotspotPanoramaOverlayArea_F49CA38F_F915_854B_41E9_F4132DE15148.toolTip = Info FlexLine
HotspotPanoramaOverlayArea_94435988_9B63_63B4_41E2_F89BC13F6BD3.toolTip = Info FlexLine
HotspotPanoramaOverlayArea_F49CE392_F915_8555_41EC_C04CBA03A898.toolTip = Info FlexLine Plus
HotspotPanoramaOverlayArea_8BD7EEA4_9B21_21FC_41CE_ABB255B1455F.toolTip = Info FlexLine Plus
HotspotPanoramaOverlayArea_ACD11DE4_BC68_7B07_41E2_83A2AD7BD4CF.toolTip = Info Gesundheit
HotspotPanoramaOverlayArea_AC4B00E0_A2D2_9446_41E0_860B362F37D1.toolTip = Info Gesundheit
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E3395_F915_855F_41EB_808775CB9705.toolTip = Info Gesundheit
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D929C3_FAF3_853B_41E0_41B721BE0649.toolTip = Info Gesundheit
HotspotPanoramaOverlayArea_ACF7F39F_BAF7_3B45_41CB_6B32A2E8229B.toolTip = Info LPS
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DF8ACC_F912_84CD_41E7_DF1591E5B379.toolTip = Info LPS
HotspotPanoramaOverlayArea_BC4085AD_ACF6_5D9D_41A9_302BE8220A9D.toolTip = Info Leistungsfähigkeit
HotspotPanoramaOverlayArea_ACD7DD26_BC68_5B03_41E6_F577284C46D6.toolTip = Info Leistungsfähigkeit
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E8396_F915_855D_41DF_EAD40CD67085.toolTip = Info Leistungsfähigkeit
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D9B9C4_FAF3_853D_41E8_B3B48FC3976D.toolTip = Info Leistungsfähigkeit
HotspotPanoramaOverlayArea_886B7129_98E0_1EC6_41D8_F0E1062CDAA3.toolTip = Info MiniSteam
HotspotPanoramaOverlayArea_F4629387_F915_853B_419B_F7F4CB0D02DF.toolTip = Info MiniSteam
HotspotPanoramaOverlayArea_ACC4190A_BAF9_174F_41D6_3B1E9BF7C2E6.toolTip = Info ROC
HotspotPanoramaOverlayArea_E7D60AC6_F912_873D_41E4_C8BCDC92F360.toolTip = Info ROC
HotspotPanoramaOverlayArea_D67EE62C_FAF6_8F4D_41E5_2A913334A41D.toolTip = Info Testkanal
HotspotPanoramaOverlayArea_B169F72C_BC69_D707_417B_EC5404FF4FAF.toolTip = Info Testkanal
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D9F9C3_FAF3_853B_41D9_616CADE64FBE.toolTip = Info Wohlbefinden
HotspotPanoramaOverlayArea_ACFF4635_BC68_2901_41D6_2101B4CB2F13.toolTip = Info Wohlbefinden
HotspotPanoramaOverlayArea_F49EC395_F915_855F_41EE_A9A5ED2E5995.toolTip = Info Wohlbefinden
HotspotPanoramaOverlayArea_BD950E1C_ACFA_4E83_41D0_2121852F8D43.toolTip = Info Wohlbefinden
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D2393_F915_855B_41DD_FED12BC0FFE2.toolTip = Klicken für Einführung
HotspotPanoramaOverlayArea_AE7FB2B5_A2B3_94CE_41A7_8C5F5D7FBCB4.toolTip = Klicken für Einführung
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DF1ACD_F912_84CF_41B7_302DB241117F.toolTip = LPS Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_AFA35C78_BAEB_0DCB_41C2_8B8F6E7A89BE.toolTip = LPS Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_EF72E3CC_E2C3_ED89_41E8_C1D08A9FA144.toolTip = LPS Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_241D09B2_35A7_318F_41B4_CF6DB98C773B.toolTip = LPS Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_247691F5_35A7_1175_41C2_FB34C1DB5B05.toolTip = LPS Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CC4ADA_F912_84D5_41AB_44D92D400A6C.toolTip = LPS Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_94DB16A9_9B61_61F4_41D7_F43B76A87180.toolTip = MiniSteam Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_F49CE38F_F915_854B_41E4_84725E089A03.toolTip = MiniSteam Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_F46B9388_F915_8535_41EE_50CCC25DD070.toolTip = MiniSteam Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_F28AD4A9_E2C5_6B8B_41E8_B35DAE95C86B.toolTip = MiniSteam Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E3398_F915_8555_41EA_0A8D5EA8A1EB.toolTip = Nehmen Sie einen Kugelschreiber
HotspotPanoramaOverlayArea_BD9EA964_B0DA_7658_41C1_9B40D9A31287.toolTip = Nehmen Sie einen Kugelschreiber
HotspotPanoramaOverlayArea_3FC7A6A4_2E67_A36C_41B6_6DEBBA53F5AF.toolTip = Play LPS function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CCCAD9_F912_84D7_41E5_152F2E3C36F3.toolTip = Play ROC function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_A8EE4947_A5B7_944A_41D8_6C793B60B809.toolTip = PlusX Award
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E6394_F915_855D_41CE_432A06C10565.toolTip = PlusX Award
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DF4ACD_F912_84CF_41E7_8C6D6D7EC56F.toolTip = RO Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_ACA83BB0_BAE9_0B5B_41E1_6516DE5D16D1.toolTip = RO Broschüre
HotspotPanoramaOverlayArea_DEDB434D_C3F8_6F01_41A9_6913D6DE1B2F.toolTip = ROC Funktionsvideo abspielen
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CC6ADA_F912_84D5_41E0_3695BDE6DA43.toolTip = Testkanal ansehen
HotspotPanoramaOverlayArea_FAA1D40D_DA7F_21E9_41E5_5D79F50DD4EB.toolTip = Testkanal ansehen
HotspotPanoramaOverlayArea_F485F39D_F915_854F_41CF_1E5ACFF842CF.toolTip = Testkanal ansehen
HotspotPanoramaOverlayArea_FACFA29C_DA43_26EF_41D6_4D672454EB9E.toolTip = Testkanal ansehen
HotspotPanoramaOverlayArea_D8DF09C5_FAF3_853F_41E4_AFC63E2A38F6.toolTip = Testkanal ansehen
HotspotPanoramaOverlayArea_C775C5AD_DB42_92E3_41A3_53E1ADEE0317.toolTip = Testkanal ansehen
HotspotPanoramaOverlayArea_F8379EFC_DA43_7E2F_41E3_53A17813DE0C.toolTip = VortexModule
HotspotPanoramaOverlayArea_D678462E_FAF6_8F4D_41E2_BCAB21FD659F.toolTip = VortexModule
## Media
### Audio
AudioResource_5E05299C_547A_31F7_41C6_3F4FF17B4DE4.mp3Url = media/audio_123C99B1_0181_1564_4157_244585B81540_de.mp3
AudioResource_5E04799C_547A_31F7_41C1_5B4AB168BCB5.mp3Url = media/audio_12B71EDC_0183_2CDC_4149_2F296FADD0E0_de.mp3
AudioResource_5E04E99C_547A_31F7_41C5_33686F19A7DB.mp3Url = media/audio_138B183D_0187_335C_4172_3B69D1B3C53D_de.mp3
AudioResource_5E04299C_547A_31F7_41CF_6E2E725D1020.mp3Url = media/audio_144159D9_0181_1524_417A_2E1D552113D0_de.mp3
AudioResource_5E04199C_547A_31F7_41C3_0194F6CB602D.mp3Url = media/audio_16B358AD_0187_137C_414B_B21880120B61_de.mp3
AudioResource_5E07F99B_547A_31F1_41D1_380385D7849E.mp3Url = media/audio_174D2385_0181_352C_4166_7AF45D9DFCFC_de.mp3
AudioResource_5E05799C_547A_31F7_41C8_F52E6CA8B75D.mp3Url = media/audio_18570C60_0181_13E4_4160_1C3535201240_de.mp3
AudioResource_5E04699C_547A_31F7_41D1_BFCAE7D70153.mp3Url = media/audio_19F858CC_0181_333C_4147_837F377ACBD0_de.mp3
AudioResource_5E04799C_547A_31F7_41C9_CF428DBDE0BB.mp3Url = media/audio_5A7DB013_5433_F071_41C6_9585DDBE1D83_de.mp3
AudioResource_5E07699B_547A_31F1_41D1_9D5C4F0C6E89.mp3Url = media/audio_5B6281B3_5431_93B1_41CE_1C72466122D7_de.mp3
AudioResource_5E07499B_547A_31F1_41C0_1207F4EB2D1B.mp3Url = media/audio_C1C30157_DBC2_B3AF_41E2_11DD37C0D332_de.mp3
AudioResource_5E07A99B_547A_31F1_41C1_DF159FFBC04B.mp3Url = media/audio_DFDEFE73_FDDB_EB16_41BD_846BA5BF94C0_de.mp3
AudioResource_5E04499C_547A_31F7_41C7_154F35117EDC.mp3Url = media/audio_E147BBCE_C458_5F03_41D1_4509832E32D3_de.mp3
AudioResource_5E06E99B_547A_31F1_41C8_43617BE2EBE9.mp3Url = media/audio_E167ADE5_C4B8_DB01_41E4_EDEFAF6FBBB5_de.mp3
AudioResource_5E05099C_547A_31F7_41B1_2B29292F8951.mp3Url = media/audio_E1712AB5_C468_3901_41C8_2AE8FD56492A_de.mp3
AudioResource_5E07399B_547A_31F1_41D1_38D65A857073.mp3Url = media/audio_E39436E6_C4E8_6903_41E1_2850BEABED19_de.mp3
AudioResource_5E07099B_547A_31F1_41D4_0F8F92DCDEA5.mp3Url = media/audio_E8E3A967_FC58_293E_41D1_70095C39DFD1_de.mp3
AudioResource_5E07799B_547A_31F1_41CD_C5B5A263B3B6.mp3Url = media/audio_ED06C1B6_DB42_92E1_41E2_13B17A8A5EFA_de.mp3
AudioResource_5E04099C_547A_31F7_41BA_34361A9A56A3.mp3Url = media/audio_EDD0A543_DB41_93A7_41E6_53964F2588E9_de.mp3
AudioResource_5E07E99B_547A_31F1_417C_A3664EE7D7F0.mp3Url = media/audio_EEF797B3_DB41_BEE7_41E7_296179C29362_de.mp3
AudioResource_5E04199C_547A_31F7_41D1_1B9E5AF296FE.mp3Url = media/audio_EF45BCD0_FC59_EF12_41ED_8DACD51CA7DB_de.mp3
AudioResource_5E04499C_547A_31F7_41CF_92C102728B9E.mp3Url = media/audio_EF8D5705_DB41_BFA3_41DC_BE0FF63BBF27_de.mp3
AudioResource_5E04A99C_547A_31F7_41AF_DD0FD0F79227.mp3Url = media/audio_F1EAB324_FC38_1932_41E5_8155CEAE44C5_de.mp3
AudioResource_5E05599C_547A_31F7_41CC_9A1EEDB04FA4.mp3Url = media/audio_F28117A3_DB41_9EE7_41B5_9F33C4ACFD0D_de.mp3
AudioResource_5E05199C_547A_31F7_41B3_AA2166E020B3.mp3Url = media/audio_F3BC6D81_FC58_29F2_41D0_9D0D65890BD5_de.mp3
AudioResource_5E04F99C_547A_31F7_418B_2A8B8E4876CA.mp3Url = media/audio_F3D7B609_DB42_B1A3_41EB_B017C8ED8C80_de.mp3
AudioResource_5E07C99B_547A_31F1_41CA_D7EF4CC97CFE.mp3Url = media/audio_FA6870E2_DB42_B261_41E4_80CD45B8701C_de.mp3
AudioResource_5E05699C_547A_31F7_41D4_F27C5E7BF0B7.mp3Url = media/audio_FB23915A_DB41_73A1_41D9_9995EBA3F7F9_de.mp3
### Image
imlevel_5B4B213B_547E_1131_41CD_DEE95B5FCBF5.url = media/panorama_A26FDE5B_E5C3_91A7_41B1_3BD52EA703CD_HS_0wlh77yz_de.png
imlevel_5AC5A5AE_547E_F1D3_41CE_FF54AC9F8C95.url = media/panorama_DE025D83_E4C1_92A7_41E6_E2D740157DA0_HS_7ptewcqj_de.png
imlevel_446E0C34_547E_3737_41B1_B92EAB52A218.url = media/panorama_E260820A_F913_8735_41E3_0DCECB08DEF9_HS_6vuxi8je_de.png
imlevel_5BCD9A5B_547E_1371_41CB_728F335FAD50.url = media/panorama_F4424BE1_F916_84F7_41B1_D686DC705A63_HS_2no1mv95_de.png
imlevel_5A0D524C_547E_1357_41D0_EA7D11A9BAD9.url = media/popup_8BDE2EAA_9B21_21F4_4195_4D0D9A9E898F_de_0_0.png
imlevel_5A0D424C_547E_1357_41D1_90C91B22073E.url = media/popup_8BDE2EAA_9B21_21F4_4195_4D0D9A9E898F_de_0_1.png
imlevel_5A0D7239_547E_1331_41CD_5A27086CE2B6.url = media/popup_944AA98E_9B63_63CC_41E0_CCB023CF3D13_de_0_0.png
imlevel_5A0D6239_547E_1331_41CA_F64647A92E03.url = media/popup_944AA98E_9B63_63CC_41E0_CCB023CF3D13_de_0_1.png
imlevel_5A0CE22D_547E_12D1_41C3_BBCB8D89A993.url = media/popup_97196A87_98E0_E3CA_41C3_23E1A6AB5EAF_de_0_0.png
imlevel_5A0CD22D_547E_12D1_41C4_D431E5A3AA8F.url = media/popup_97196A87_98E0_E3CA_41C3_23E1A6AB5EAF_de_0_1.png
imlevel_5B29E6AC_547E_F3D7_41CF_F917C89276F2.url = media/popup_A118F7B5_BAE9_3B45_41D3_FA74935018CB_de_0_0.png
imlevel_5B29F6AC_547E_F3D7_41D2_3656FFE5AE7C.url = media/popup_A118F7B5_BAE9_3B45_41D3_FA74935018CB_de_0_1.png
imlevel_5A0EA25E_547E_1373_418F_84C323C94987.url = media/popup_A8D63948_A5B7_9446_41E3_4A30FD7986E1_de_0_0.png
imlevel_5A0E925E_547E_1373_41C5_2836FBFFF308.url = media/popup_A8D63948_A5B7_9446_41E3_4A30FD7986E1_de_0_1.png
imlevel_5BF226C1_547E_1351_41D3_F4C6F5A9A6F0.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_0.png
imlevel_5BF226C1_547E_1351_41D3_F4C6F5A9A6F0.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_0.png
imlevel_5BF3C6C1_547E_1351_41B7_70845401C34A.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_1.png
imlevel_5BF3C6C1_547E_1351_41B7_70845401C34A.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_1.png
imlevel_5BF3E6C1_547E_1351_41AE_77A48AE76A13.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_2.png
imlevel_5BF3E6C1_547E_1351_41AE_77A48AE76A13.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_2.png
imlevel_5BF386C1_547E_1351_41CB_A33980DF4079.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_3.png
imlevel_5BF386C1_547E_1351_41CB_A33980DF4079.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_3.png
imlevel_5BF3B6C1_547E_1351_41BC_C861448E82CF.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_4.png
imlevel_5BF3B6C1_547E_1351_41BC_C861448E82CF.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_4.png
imlevel_5BF356C1_547E_1351_41BF_8EBED735B365.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_5.png
imlevel_5BF356C1_547E_1351_41BF_8EBED735B365.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_5.png
imlevel_5BF346C1_547E_1351_41D0_282F828DFC6B.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_6.png
imlevel_5BF346C1_547E_1351_41D0_282F828DFC6B.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_de_0_6.png
imlevel_5B288696_547E_F3F3_41D2_2B9E25E5CE75.url = media/popup_ACDDC90B_BAF9_174D_41E5_FCF9778AE0B5_de_0_0.png
imlevel_5B289696_547E_F3F3_41D0_F62914F4D055.url = media/popup_ACDDC90B_BAF9_174D_41E5_FCF9778AE0B5_de_0_1.png
imlevel_5B28A698_547E_F3FF_41CE_E1FE12E80835.url = media/popup_AF0EB3A0_BAF7_3B7B_41BC_1C806858A452_de_0_0.png
imlevel_5B28B699_547E_F3F1_41D1_EB73BF05673E.url = media/popup_AF0EB3A0_BAF7_3B7B_41BC_1C806858A452_de_0_1.png
imlevel_5A023516_547E_16F3_41CE_B5131A4C918B.url = media/popup_B16F572C_BC69_D707_41E6_5C184BD44AE3_de_0_0.png
imlevel_5A022516_547E_16F3_41CB_C83574E9BAD2.url = media/popup_B16F572C_BC69_D707_41E6_5C184BD44AE3_de_0_1.png
imlevel_4411705D_547E_EF71_41C0_26CFF7D81514.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_0.jpg
imlevel_4411705D_547E_EF71_41C0_26CFF7D81514.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_0.jpg
imlevel_4417705D_547E_EF71_41D1_A053455E1E2F.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_1.jpg
imlevel_4417705D_547E_EF71_41D1_A053455E1E2F.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_1.jpg
imlevel_4416905D_547E_EF71_41CC_FF14DACACD49.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_2.jpg
imlevel_4416905D_547E_EF71_41CC_FF14DACACD49.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_2.jpg
imlevel_4416B05D_547E_EF71_41A8_8737F0C93B7A.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_3.jpg
imlevel_4416B05D_547E_EF71_41A8_8737F0C93B7A.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_de_0_3.jpg
imlevel_44161048_547E_EF5F_41CF_134A9016BE14.url = media/popup_D67E162D_FAF6_8F4F_41D3_618A8AC26F16_de_0_0.png
imlevel_44163048_547E_EF5F_41CF_9E6101F329CD.url = media/popup_D67E162D_FAF6_8F4F_41D3_618A8AC26F16_de_0_1.png
imlevel_44207DC0_547E_114F_41C2_D8D4A8972283.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_0.png
imlevel_44207DC0_547E_114F_41C2_D8D4A8972283.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_0.png
imlevel_44205DC0_547E_114F_41BA_9B0339A50250.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_1.png
imlevel_44205DC0_547E_114F_41BA_9B0339A50250.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_1.png
imlevel_44204DC0_547E_114F_41C3_60933C038F5F.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_2.png
imlevel_44204DC0_547E_114F_41C3_60933C038F5F.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_2.png
imlevel_44201DC0_547E_114F_41D3_5C734CB6F84F.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_3.png
imlevel_44201DC0_547E_114F_41D3_5C734CB6F84F.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_3.png
imlevel_4420FDC0_547E_114F_41AF_E0D0FA1BCBB5.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_4.png
imlevel_4420FDC0_547E_114F_41AF_E0D0FA1BCBB5.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_4.png
imlevel_4420CDC0_547E_114F_41A2_42714E476FE9.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_5.png
imlevel_4420CDC0_547E_114F_41A2_42714E476FE9.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_5.png
imlevel_4420ADC1_547E_1151_41D4_923E8E3B9172.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_6.png
imlevel_4420ADC1_547E_1151_41D4_923E8E3B9172.url = media/popup_D8D969C2_FAF3_8535_41D0_9B2EC1062115_de_0_6.png
imlevel_44651D4C_547E_3157_41CF_DBC77DEAF9BE.url = media/popup_E7DCAACE_F912_84CD_41C5_A8388418A71B_de_0_0.png
imlevel_44654D4C_547E_3157_41B5_EE60CA23922F.url = media/popup_E7DCAACE_F912_84CD_41C5_A8388418A71B_de_0_1.png
imlevel_446AAD39_547E_3131_41C2_8CA2CD3E30B3.url = media/popup_E7DE2ACC_F912_84CD_41B3_7720E84AFAC3_de_0_0.png
imlevel_446A9D39_547E_3131_41BD_20EDFA17B093.url = media/popup_E7DE2ACC_F912_84CD_41B3_7720E84AFAC3_de_0_1.png
imlevel_446AFD3C_547E_3137_41CE_41D7B809A64C.url = media/popup_E7DF9ACC_F912_84CD_41E7_EEB6BB22DEAE_de_0_0.png
imlevel_446ADD3C_547E_3137_41C9_EBC8DA30EA9C.url = media/popup_E7DF9ACC_F912_84CD_41E7_EEB6BB22DEAE_de_0_1.png
imlevel_5BC97AEE_547E_1353_41D0_3485B51FF030.url = media/popup_F46AD387_F915_853B_41DD_A81DCE72DD93_de_0_0.png
imlevel_5BC91AEE_547E_1353_41C7_95364D3B0C2A.url = media/popup_F46AD387_F915_853B_41DD_A81DCE72DD93_de_0_1.png
imlevel_5BC82AF2_547E_1333_41C6_76D25265EEE6.url = media/popup_F49C938F_F915_854B_41BF_B7E48562C0A4_de_0_0.png
imlevel_5BC9CAF2_547E_1333_41CC_96D4ACC54E43.url = media/popup_F49C938F_F915_854B_41BF_B7E48562C0A4_de_0_1.png
imlevel_5BC99B0D_547E_12D1_41C2_92DA9121A1C8.url = media/popup_F49CD392_F915_8555_41DA_95B6BD2CA28F_de_0_0.png
imlevel_5BC98B0D_547E_12D1_41C8_5F9369ED6CFC.url = media/popup_F49CD392_F915_8555_41DA_95B6BD2CA28F_de_0_1.png
imlevel_5BCAAB3F_547E_1131_41CE_E811776FB0DF.url = media/popup_F49D8398_F915_8555_41B1_9D6BD54B1993_de_0_0.jpg
imlevel_5BCAAB3F_547E_1131_41CE_E811776FB0DF.url = media/popup_F49D8398_F915_8555_41B1_9D6BD54B1993_de_0_0.jpg
imlevel_5BCA5B3F_547E_1131_41CE_FDF27EA6D7B5.url = media/popup_F49D8398_F915_8555_41B1_9D6BD54B1993_de_0_1.jpg
imlevel_5BCA5B3F_547E_1131_41CE_FDF27EA6D7B5.url = media/popup_F49D8398_F915_8555_41B1_9D6BD54B1993_de_0_1.jpg
imlevel_5BCAFB2E_547E_12D3_41D2_48E78A7A6064.url = media/popup_F49DB397_F915_855B_41C3_382F1040A2CE_de_0_0.jpg
imlevel_5BCAFB2E_547E_12D3_41D2_48E78A7A6064.url = media/popup_F49DB397_F915_855B_41C3_382F1040A2CE_de_0_0.jpg
imlevel_5BCA9B2E_547E_12D3_41D2_0961010AAF5F.url = media/popup_F49DB397_F915_855B_41C3_382F1040A2CE_de_0_1.jpg
imlevel_5BCA9B2E_547E_12D3_41D2_0961010AAF5F.url = media/popup_F49DB397_F915_855B_41C3_382F1040A2CE_de_0_1.jpg
imlevel_5BCA8B2E_547E_12D3_41BE_60AD2FD7CB74.url = media/popup_F49DB397_F915_855B_41C3_382F1040A2CE_de_0_2.jpg
imlevel_5BCA8B2E_547E_12D3_41BE_60AD2FD7CB74.url = media/popup_F49DB397_F915_855B_41C3_382F1040A2CE_de_0_2.jpg
imlevel_5BCA7B1D_547E_12F1_41CD_E959B037C71B.url = media/popup_F49E7395_F915_855F_41A8_99608839E662_de_0_0.png
imlevel_5BCA0B1D_547E_12F1_41B3_A23843A240AA.url = media/popup_F49E7395_F915_855F_41A8_99608839E662_de_0_1.png
imlevel_4C43A6B6_548A_3333_41B3_C47066BD2496.url = media/zoomImage_4F511A9C_5FC2_06B5_41B9_B32C28867C0E_de_0_0.png
imlevel_4C43E6B6_548A_3333_41AA_0123D310D6A7.url = media/zoomImage_4F511A9C_5FC2_06B5_41B9_B32C28867C0E_de_0_1.png
imlevel_4C43F6B6_548A_3333_41CC_060972096478.url = media/zoomImage_4F511A9C_5FC2_06B5_41B9_B32C28867C0E_de_0_2.png
imlevel_4C43D6B6_548A_3333_41B4_27BD6C8298DA.url = media/zoomImage_4F511A9C_5FC2_06B5_41B9_B32C28867C0E_de_0_3.png
imlevel_4C3C26A7_548A_33D1_41D2_22A4386EF12E.url = media/zoomImage_50EDF2B2_5FC2_068D_41CB_47C0191610D1_de_0_0.png
imlevel_4C3C36A8_548A_33DF_41B8_7FE935B0C9BD.url = media/zoomImage_50EDF2B2_5FC2_068D_41CB_47C0191610D1_de_0_1.png
imlevel_4C3C16A8_548A_33DF_41B5_494A53C5C06C.url = media/zoomImage_50EDF2B2_5FC2_068D_41CB_47C0191610D1_de_0_2.png
imlevel_4C3C66A8_548A_33DF_41A9_00917FCD4A99.url = media/zoomImage_50EDF2B2_5FC2_068D_41CB_47C0191610D1_de_0_3.png
### Popup Image
### Titel
panorama_DE025D83_E4C1_92A7_41E6_E2D740157DA0.label = Adiabate Befeuchtung DE
panorama_E260820A_F913_8735_41E3_0DCECB08DEF9.label = Adiabate Befeuchtung EN
video_F5E5581C_E35F_7A89_41BF_4B834BE1D30C.label = Anflug DE
panorama_A26FDE5B_E5C3_91A7_41B1_3BD52EA703CD.label = Dampfluftbefeuchtung DE
panorama_F4424BE1_F916_84F7_41B1_D686DC705A63.label = Dampfluftbefeuchtung EN
panorama_DF02739B_E4C1_B6A7_41C9_4DB5D6EBFF2C.label = Expertengespräch DE
panorama_DE63C447_FAF2_833B_41E2_B3432A360EE9.label = Expertengespräch EN
video_C872C63F_DB47_91DF_41DD_E4D82DC0C9CF.label = Kaffeedampf
video_D17F4C91_DCC3_92A3_41D6_2AAAD5909DF0.label = Klimakanal Seite
video_CD0DC0B2_DCCE_92E1_41E3_E49DCB6EF0B1.label = Klimakanal Vorn Dampf
video_CEB711F0_DCC2_9261_41DE_DF5B92D97B8C.label = Klimakanal Vorn Ventilatoren
panorama_DE0A7E4E_E4C1_91A1_41CF_02E12B210F82.label = Testkanal DE
panorama_D794D03D_FAF7_834F_41E1_F1015288B1F5.label = Testkanal EN
### Video
videolevel_4CDA18B6_548A_FF33_41B5_30B1E2B243B7.url = media/video_C872C63F_DB47_91DF_41DD_E4D82DC0C9CF_de.mp4
videolevel_4CDA18B6_548A_FF33_41B5_30B1E2B243B7.posterURL = media/video_C872C63F_DB47_91DF_41DD_E4D82DC0C9CF_poster_de.jpg
videolevel_4CE7B9B0_548A_F1CF_41D1_62A3861655A9.url = media/video_CD0DC0B2_DCCE_92E1_41E3_E49DCB6EF0B1_de.mp4
videolevel_4CE7B9B0_548A_F1CF_41D1_62A3861655A9.posterURL = media/video_CD0DC0B2_DCCE_92E1_41E3_E49DCB6EF0B1_poster_de.jpg
videolevel_4CDC595D_548A_F171_41C9_99940AB211C0.url = media/video_CEB711F0_DCC2_9261_41DE_DF5B92D97B8C_de.mp4
videolevel_4CDC595D_548A_F171_41C9_99940AB211C0.posterURL = media/video_CEB711F0_DCC2_9261_41DE_DF5B92D97B8C_poster_de.jpg
videolevel_4CD80909_548A_FED1_41D5_033C0E6BDBC0.url = media/video_D17F4C91_DCC3_92A3_41D6_2AAAD5909DF0_de.mp4
videolevel_4CD80909_548A_FED1_41D5_033C0E6BDBC0.posterURL = media/video_D17F4C91_DCC3_92A3_41D6_2AAAD5909DF0_poster_de.jpg
videolevel_4CEF9AAA_548A_F3D3_41C4_5CEE801D0AE0.url = media/video_F5E5581C_E35F_7A89_41BF_4B834BE1D30C_de.m3u8
videolevel_4CFDA4B6_548A_1733_41B3_91106166B432.url = media/video_F5E5581C_E35F_7A89_41BF_4B834BE1D30C_de.mp4
videolevel_4CEF9AAA_548A_F3D3_41C4_5CEE801D0AE0.posterURL = media/video_F5E5581C_E35F_7A89_41BF_4B834BE1D30C_poster_de.jpg
videolevel_4CFDA4B6_548A_1733_41B3_91106166B432.posterURL = media/video_F5E5581C_E35F_7A89_41BF_4B834BE1D30C_poster_de.jpg
### Video Untertitel
## Popup
### Body
htmlText_47752307_5FC2_0793_41B9_5FD1F842E39E.html =
Druckausdehnungsgefäß
Die Speicherung des erzeugten Permeats erfolgt in einem Druckausdehnungsgefäß. Das Reinwasser wird darin einfach und effizient auf einem Druck von 2-4 bar gehalten und steht für eine bedarfsgerechte Versorgung des Luftbefeuchtungssystems zur Verfügung.
Je nach Auslegung der Anlage lassen sich sieben Größen kombinieren. Die Größen 18 und 40 Liter werden zur Wandmontage mit Halterung und Befestigungsmaterial, alle größeren Ausführungen mit Ständerung geliefert.
htmlText_46BD6DC8_5FCE_029D_41B4_8A6426A4EFDF.html = Druckausdehnungsgefäß
Die Speicherung des erzeugten Permeats erfolgt in einem Druckausdehnungsgefäß. Das Reinwasser wird darin einfach und effizient auf einem Druck von 2-4 bar gehalten und steht für eine bedarfsgerechte Versorgung des Luftbefeuchtungssystems zur Verfügung.
Je nach Auslegung der Anlage lassen sich sieben Größen kombinieren. Die Größen 18 und 40 Liter werden zur Wandmontage mit Halterung und Befestigungsmaterial, alle größeren Ausführungen mit Ständerung geliefert.
## Right Click Menu
### Text
TDVAuthor.label = Christoph Greve Visuelle Kommunikation
## Skin
### Button
Button_E6A9A526_C4B8_2B03_41E8_0614BA22A44E.label = 1 Einleitung
Button_0EDD26F2_0181_1CE4_416E_CAE0DB13100C.label = 1 Einleitung
Button_0EDDD6F3_0181_1CE4_4174_589CB860798F.label = 2 Hintergrund
Button_E6AAA526_C4B8_2B03_41E2_4094451D587D.label = 2 Hintergrund
Button_0EDC26F4_0181_1CEC_4160_D99F3C4E51A4.label = 3 Definition
Button_E6AA9527_C4B8_2B01_41D5_DFF12690D301.label = 3 Definition
Button_0EDC76F4_0181_1CEC_415D_C19CDE73CF24.label = 4 Mindestfeuchte
Button_D87405DE_E4C1_72A1_41D8_0588D27699C8.label = 4 Mindestfeuchte
Button_0EDCD6F5_0181_1CEC_4176_B7782BCC05DA.label = 5 Technik
Button_D6E2A7F0_E4C1_9E61_41DF_0D1F1011DDFD.label = 5 Technik
Button_DA1309BF_E4C1_F2DF_41B0_D705007A4AA4.label = 6 Auswahlkriterien
Button_0EDF76F7_0181_1CEC_4174_49570BFE007F.label = 6 Auswahlkriterien
Button_D8279476_E4C6_F261_41EB_A794CFC4A1E4.label = Adiabate Luftbefeuchtung
Button_0EDF86F6_0181_1CEC_416C_2856495C5938.label = Adiabate Luftbefeuchtung
Button_0EDFE6F7_0181_1CEC_4161_CB554E77491B.label = Autor und Sprecher
Button_D97EA49F_E4C2_92DF_41D4_1BEFE4A16BF4.label = Autor und Sprecher
Button_D88CAF50_E4C6_8FA1_41E8_ADC7ECE66F8B.label = Isotherme Luftbefeuchtung
Button_0EDF26F5_0181_1CEC_4150_D832B7F3BC9A.label = Isotherme Luftbefeuchtung
Button_A0C2F7BC_BCA8_5707_41C7_9AFC9FCC91F5.label = Kontaktaufnahme
Button_E905B864_FC58_1732_41ED_1CCAA5A5C55D.label = Kontaktaufnahme
Button_E9044863_FC58_1736_41D9_FC22B4BCCF1D.label = Wie funktioniert's?
Button_A0AB051B_BCA8_2B01_41B3_2F0A51A9EDEA.label = Wie funktioniert's?
Button_A4075B91_BCAB_FF01_41DA_618370F40DF6.label = Über HygroMatik
Button_E904A863_FC58_1736_41E3_09A68255B66D.label = Über HygroMatik
### Image
Image_12C74581_0181_1D24_4150_204C30F18EF0.url = skin/Image_12C74581_0181_1D24_4150_204C30F18EF0_de.jpg
Image_1337E445_0181_132C_4161_36396CA0914C.url = skin/Image_1337E445_0181_132C_4161_36396CA0914C_de.jpg
Image_146CD7F4_0180_FCEC_417B_5E4946D74C2A.url = skin/Image_146CD7F4_0180_FCEC_417B_5E4946D74C2A_de.jpg
Image_150D0602_0181_1F24_40FD_9449E6A61140.url = skin/Image_150D0602_0181_1F24_40FD_9449E6A61140_de.jpg
Image_15E78BC5_01FF_152C_4174_88D06BBB24E4.url = skin/Image_15E78BC5_01FF_152C_4174_88D06BBB24E4_de.jpg
Image_16149159_0181_1524_4148_3203AA1DF0F3.url = skin/Image_16149159_0181_1524_4148_3203AA1DF0F3_de.jpg
Image_177A9C17_0187_332C_417A_FD90271E8BD2.url = skin/Image_177A9C17_0187_332C_417A_FD90271E8BD2_de.jpg
Image_18AAECB6_0181_336C_414B_2504E3731BE4.url = skin/Image_18AAECB6_0181_336C_414B_2504E3731BE4_de.jpg
Image_D52983DC_CEC5_266F_41E7_82274DEF5D23.url = skin/Image_D52983DC_CEC5_266F_41E7_82274DEF5D23_de.jpg
Image_D5D61256_CECD_667B_41CE_44920DB31A05.url = skin/Image_D5D61256_CECD_667B_41CE_44920DB31A05_de.jpg
Image_EB255727_DB41_9FEF_41BA_63F24705A50E.url = skin/Image_EB255727_DB41_9FEF_41BA_63F24705A50E_de.jpg
Image_EBFA5D49_CEDD_2269_41B6_0A8912D49F76.url = skin/Image_EBFA5D49_CEDD_2269_41B6_0A8912D49F76_de.jpg
Image_EC1BFCEB_DB41_B267_41C3_AA1BBB8E0B95.url = skin/Image_EC1BFCEB_DB41_B267_41C3_AA1BBB8E0B95_de.jpg
Image_EC7962D0_FC58_3B12_41E7_3B4BC72127D3.url = skin/Image_EC7962D0_FC58_3B12_41E7_3B4BC72127D3_de.jpg
Image_ECA8AF5D_DB46_8FA3_41E1_7EB3075129C1.url = skin/Image_ECA8AF5D_DB46_8FA3_41E1_7EB3075129C1_de.jpg
Image_ED2724BF_DB4F_92DF_41E3_29A76BF4BD28.url = skin/Image_ED2724BF_DB4F_92DF_41E3_29A76BF4BD28_de.jpg
Image_EEF74F29_DB42_8FE3_41E0_AF51BCEFC6EB.url = skin/Image_EEF74F29_DB42_8FE3_41E0_AF51BCEFC6EB_de.jpg
Image_F1F19E8F_FC38_2B0E_41E0_2DC033B704F5.url = skin/Image_F1F19E8F_FC38_2B0E_41E0_2DC033B704F5_de.jpg
Image_F2D6B723_DB42_9FE7_41E8_B3D4BAC68326.url = skin/Image_F2D6B723_DB42_9FE7_41E8_B3D4BAC68326_de.jpg
Image_F34F499F_FC27_E90E_41E9_237EEE8E57CF.url = skin/Image_F34F499F_FC27_E90E_41E9_237EEE8E57CF_de.jpg
Image_F460D95F_D9DF_2269_41E2_7CA8EECA44DB.url = skin/Image_F460D95F_D9DF_2269_41E2_7CA8EECA44DB_de.jpg
Image_F4718365_D9DD_2658_41DB_2889DF22EE7A.url = skin/Image_F4718365_D9DD_2658_41DB_2889DF22EE7A_de.jpg
Image_F4AFFC09_DB42_91A3_41D5_1C233A58C1E8.url = skin/Image_F4AFFC09_DB42_91A3_41D5_1C233A58C1E8_de.jpg
Image_F5200B29_D9C3_6629_41E7_7EA83A163F81.url = skin/Image_F5200B29_D9C3_6629_41E7_7EA83A163F81_de.jpg
Image_F9C96F14_DB43_8FA1_41E6_D20DFD4D1A44.url = skin/Image_F9C96F14_DB43_8FA1_41E6_D20DFD4D1A44_de.jpg
Image_FACC30DF_DBC6_B25F_41E0_AE6EE169205E.url = skin/Image_FACC30DF_DBC6_B25F_41E0_AE6EE169205E_de.jpg
### Label
Label_E9071862_FC58_1736_41D4_57BD90BCD271.text = Wählen Sie Ihr Thema:
Label_E6A9E526_C4B8_2B03_41E2_839C86F8487A.text = Wählen Sie Ihr Thema:
Label_A6F0AF9A_BCA9_D703_41DD_EA5B5AE301D2.text = Wählen Sie Ihr Thema:
Label_0ED9F6EC_0181_1CFC_4167_813ED6905C08.text = Wählen Sie Ihr Thema:
### Multiline Text
HTMLText_1704EC18_0187_3324_4175_3A5682245825.html =
Elektroden, Heizkörper & Druckdampfsysteme
Die meisten Dampfluftbefeuchter werden mit elektrischer Energie beheizt, entweder mit Tauchelektroden oder mit Widerstands-Heizelementen.
Unsere Befeuchter eins und zwei an der rechten Wand sind z.B. Elektroden-Befeuchter, diese sind für „normales Leitungswasser" geeignet. Dies enthält immer einen gewissen Anteil gelöster Mineralien und Salze und ist dadurch mehr oder weniger leitfähig. An die ins Wasser getauchten Elektroden wird eine Wechselspannung angelegt. Sie versetzt die im Wasser befindlichen Elektronen in Bewegung – und diese wiederum erzeugt Reibungswärme, die das Wasser erhitzt und schließlich verdampfen lässt. Elektroden-Befeuchter sind relativ kostengünstig in der Erstinvestition, sehr robust im Betrieb und für viele Anwendungen einsetzbar.
Das dritte Gerät an der rechten Wand ist dagegen ein Beispiel für einen Heizkörper-Befeuchter, hier unsere FlexLine Plus mit Edelstahldampfzylinder. Er funktioniert wie ein Tauchsieder oder Wasserkocher zuhause, eine oder mehrere stromdurchflossene Heizspiralen erhitzen das Wasser. Heizkörperbefeuchter sind etwas teurer, dafür können sie präziser geregelt werden und ermöglichen einen äußerst wartungsarmen Betrieb bei Verwendung von aufbereitetem Speisewasser. Somit empfehlen sich Heizkörperbefeuchter v.a. für prozesskritische Anwendungen in Laboren und auf Prüfständen sowie generell für besonders hohe Dauerbeanspruchung im 24/7-Betrieb.
Während die beschriebenen Geräte praktisch drucklos arbeiten, gibt es auch Befeuchtungen mit Druckdampf. Hier wird in einer zentralen Anlage komprimierter Dampf erzeugt und durch motorgesteuerte Ventile geregelt in die Lüftungsanlage geleitet. Solche Systeme werden v.a. dann verwendet, wenn ohnehin eine Druckdampfanlage für weitere Anwendungen benötigt wird, etwa zum Heizen, Sterilisieren oder als Prozessdampf. Dann ist die zusätzliche Nutzung für die Befeuchtung oftmals die einfachste und günstigste Möglichkeit, insbesondere bei hohem Befeuchtungsbedarf. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte direkt, damit wir Ihnen mehr zu unserem Druckdampfsystem DDS in verschiedenen Ausführungen sagen können
HTMLText_EEF01F31_DB42_8FE3_41D5_CEEA305BF531.html =
Elektroden, Heizkörper & Druckdampfsysteme
Die meisten Dampfluftbefeuchter werden mit elektrischer Energie beheizt, entweder mit Tauchelektroden oder mit Widerstands-Heizelementen.
Unsere Befeuchter eins und zwei an der rechten Wand sind z.B. Elektroden-Befeuchter, diese sind für „normales Leitungswasser" geeignet. Dies enthält immer einen gewissen Anteil gelöster Mineralien und Salze und ist dadurch mehr oder weniger leitfähig. An die ins Wasser getauchten Elektroden wird eine Wechselspannung angelegt. Sie versetzt die im Wasser befindlichen Elektronen in Bewegung – und diese wiederum erzeugt Reibungswärme, die das Wasser erhitzt und schließlich verdampfen lässt. Elektroden-Befeuchter sind relativ kostengünstig in der Erstinvestition, sehr robust im Betrieb und für viele Anwendungen einsetzbar.
Das dritte Gerät an der rechten Wand ist dagegen ein Beispiel für einen Heizkörper-Befeuchter, hier unsere FlexLine Plus mit Edelstahldampfzylinder. Er funktioniert wie ein Tauchsieder oder Wasserkocher zuhause, eine oder mehrere stromdurchflossene Heizspiralen erhitzen das Wasser. Heizkörperbefeuchter sind etwas teurer, dafür können sie präziser geregelt werden und ermöglichen einen äußerst wartungsarmen Betrieb bei Verwendung von aufbereitetem Speisewasser. Somit empfehlen sich Heizkörperbefeuchter v.a. für prozesskritische Anwendungen in Laboren und auf Prüfständen sowie generell für besonders hohe Dauerbeanspruchung im 24/7-Betrieb.
Während die beschriebenen Geräte praktisch drucklos arbeiten, gibt es auch Befeuchtungen mit Druckdampf. Hier wird in einer zentralen Anlage komprimierter Dampf erzeugt und durch motorgesteuerte Ventile geregelt in die Lüftungsanlage geleitet. Solche Systeme werden v.a. dann verwendet, wenn ohnehin eine Druckdampfanlage für weitere Anwendungen benötigt wird, etwa zum Heizen, Sterilisieren oder als Prozessdampf. Dann ist die zusätzliche Nutzung für die Befeuchtung oftmals die einfachste und günstigste Möglichkeit, insbesondere bei hohem Befeuchtungsbedarf. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte direkt, damit wir Ihnen mehr zu unserem Druckdampfsystem DDS in verschiedenen Ausführungen sagen können
HTMLText_BD9F22FC_ACFA_3783_41E0_12FF075A5F39.html =
Luftfeuchte 40-60%
für mehr Leistungsfähigkeit
Darum können wir mehr leisten.
Eine relative Luftfeuchte innerhalb unserer Komfortzone 40-60% erhöht unser allgemeines Wohlbefinden und trägt aktiv zum Schutz unserer Gesundheit bei.
Menschen, die sich wohlfühlen und sich einer guten Gesundheit erfreuen, sind nachweislich konzentrierter, wacher und motivierter. Unsere Leistungsfähigkeit nimmt mit dem Anstieg genau dieser drei Faktoren zu.
HTMLText_E2973AC1_C4A8_5901_41E2_4F929F7D8802.html =
Kontaktaufnahme
Selbstverständlich sind wir auch gerne persönlich für Sie da:
Füllen Sie das Kontaktformular aus und Ihr Ansprechpartner wird sie kontaktieren.
HTMLText_EC7D22DA_FC58_3B16_41D9_39B1CBB45DAB.html =
Kontaktaufnahme
Selbstverständlich sind wir auch gerne persönlich für Sie da:
Füllen Sie das Kontaktformular aus und Ihr Ansprechpartner wird sie kontaktieren.
HTMLText_E34B93BC_C4B8_EF07_41DB_630D2B48B58C.html =
Wie funktioniert der digitale Messestand?
Auf der rechten Standseite erfahren Sie mehr über unsere isothermen Elektroden- und Heizkörper-Dampfluftbefeuchter.
Mit einem Mouse Over können Sie die Geräte öffnen und mit einem Klick können Sie die Funktionsprinzipvideos abspielen.
Auch die Produktschilder und Broschüren können Sie per Klick öffnen.
Auf der linken Standseite stellen wir Ihnen einen adiabaten Zerstäubungsbefeuchter zusammen mit einer Umkehrosmoseanlage zur hygienischen Wasseraufbereitung vor.
Der Zerstäubungsbefeuchter speist den Klimakanal, in dem die Aerosole von der Luft aufgenommen werden.
Auf unserer Messe-Rückwand erfahren Sie alles zum Thema gesunde Raumluft und welche signifikante Rolle die Luftbefeuchtung dabei spielt. Klicken Sie gerne meinen Kollegen im Sitzbereich hierzu an. Er freut sich, Ihnen mehr zum Thema gesunde Raumluft zu erzählen.
HTMLText_F34C29A5_FC27_E932_41CA_214A01DDA677.html =
Wie funktioniert der digitale Messestand?
Auf der rechten Standseite erfahren Sie mehr über unsere isothermen Elektroden- und Heizkörper-Dampfluftbefeuchter.
Mit einem Mouse Over können Sie die Geräte öffnen und mit einem Klick können Sie die Funktionsprinzipvideos abspielen.
Auch die Produktschilder und Broschüren können Sie per Klick öffnen.
Auf der linken Standseite stellen wir Ihnen einen adiabaten Zerstäubungsbefeuchter zusammen mit einer Umkehrosmoseanlage zur hygienischen Wasseraufbereitung vor.
Der Zerstäubungsbefeuchter speist den Klimakanal, in dem die Aerosole von der Luft aufgenommen werden.
Auf unserer Messe-Rückwand erfahren Sie alles zum Thema gesunde Raumluft und welche signifikante Rolle die Luftbefeuchtung dabei spielt. Klicken Sie gerne meinen Kollegen im Sitzbereich hierzu an. Er freut sich, Ihnen mehr zum Thema gesunde Raumluft zu erzählen.
HTMLText_E1668AD1_C468_5901_41D6_E29423D69D93.html =
Über HygroMatik
Herzlich Willkommen auf unserem digitalen HygroMatik Messestand.
HygroMatik stellt professionelle Luftbefeuchtungssysteme nördlich von Hamburg her und vertreibt diese in der ganzen Welt.
Unsere Befeuchtungssysteme kommen in den unterschiedlichsten Bereichen zum Einsatz und sorgen für ein gesundes, wohltuendes und leistungsförderndes Raumklima z. B. in Büroräumen, Schulen und Konferenzräumen.
Sie sorgen aber auch für gesicherte und optimierte Prozesse in der Fertigung wie z. B. in der Halbleiter- oder Garnherstellung.
HTMLText_F1F4CEA2_FC38_2B36_41EA_1B2EE4F352D0.html =
Über HygroMatik
Herzlich Willkommen auf unserem digitalen HygroMatik Messestand.
HygroMatik stellt professionelle Luftbefeuchtungssysteme nördlich von Hamburg her und vertreibt diese in der ganzen Welt.
Unsere Befeuchtungssysteme kommen in den unterschiedlichsten Bereichen zum Einsatz und sorgen für ein gesundes, wohltuendes und leistungsförderndes Raumklima z. B. in Büroräumen, Schulen und Konferenzräumen.
Sie sorgen aber auch für gesicherte und optimierte Prozesse in der Fertigung wie z. B. in der Halbleiter- oder Garnherstellung.
HTMLText_F2D07724_DB42_9FE1_41B9_F50DA76BC9C1.html =
Was spricht für eine Mindestfeuchte als empfohlene Untergrenze für gesundes Raumklima?
Um die Bedeutung der relativen Feuchte für den menschlichen Organismus zu verstehen, genügt es bereits, sich zu vergegenwärtigen, dass z. B. die Augen als Schutz vor Staub und Fremdkörpern permanent mit einem Tränenfilm bedeckt werden. Die Schleimhäute des Mund-, Nasen- und Rachenbereichs dienen dazu, die Atemluft auf 100% aufzufeuchten, bevor Sie die Lunge erreicht.
Je trockener nun die Luft ist, umso mehr werden die Schleimhäute beansprucht, da sie entsprechend mehr Feuchtigkeit abgeben müssen. Daraus entsteht das Gefühl trockener, rissiger Lippen oder brennender Augen, das Sie vielleicht auch schon selbst erlebt haben.
Zu trockene Raumluft ist aber nicht nur für den Moment unangenehm, sie steigert auch die Wahrscheinlichkeit von Infektionskrankheiten erheblich. Erst bei einer Luftfeuchtigkeit von 35 bis 40% oder mehr können diese negativen Effekte weitgehend ausgeschlossen werden. Da Temperatur- und Feuchteschwankungen in der Praxis an der Tagesordnung sind, z. B. weil jemand einfach ein Fenster oder eine Tür öffnet, ist aus gesundheitlicher Sicht eine Mindestluftfeuchte von 40% empfehlenswert.
HTMLText_150E9603_0181_1F24_417B_92AE21CD195F.html =
Was spricht für eine Mindestfeuchte als empfohlene Untergrenze für gesundes Raumklima?
Um die Bedeutung der relativen Feuchte für den menschlichen Organismus zu verstehen, genügt es bereits, sich zu vergegenwärtigen, dass z. B. die Augen als Schutz vor Staub und Fremdkörpern permanent mit einem Tränenfilm bedeckt werden. Die Schleimhäute des Mund-, Nasen- und Rachenbereichs dienen dazu, die Atemluft auf 100% aufzufeuchten, bevor Sie die Lunge erreicht.
Je trockener nun die Luft ist, umso mehr werden die Schleimhäute beansprucht, da sie entsprechend mehr Feuchtigkeit abgeben müssen. Daraus entsteht das Gefühl trockener, rissiger Lippen oder brennender Augen, das Sie vielleicht auch schon selbst erlebt haben.
Zu trockene Raumluft ist aber nicht nur für den Moment unangenehm, sie steigert auch die Wahrscheinlichkeit von Infektionskrankheiten erheblich. Erst bei einer Luftfeuchtigkeit von 35 bis 40% oder mehr können diese negativen Effekte weitgehend ausgeschlossen werden. Da Temperatur- und Feuchteschwankungen in der Praxis an der Tagesordnung sind, z. B. weil jemand einfach ein Fenster oder eine Tür öffnet, ist aus gesundheitlicher Sicht eine Mindestluftfeuchte von 40% empfehlenswert.
HTMLText_18B75CB6_0181_336C_4175_AFD47A02197B.html =
Kriterien für die Auswahl des Systems
Bei der Entscheidung für ein bestimmtes Befeuchtungsprinzip spielen sowohl wirtschaftliche als auch technische Rahmenbedingungen eine Rolle. Dabei beeinflussen zahlreiche Faktoren die Gesamtkostenbetrachtung, sodass eine eindeutige Empfehlung immer von den spezifischen Gegebenheiten abhängt. Grundsätzlich und vereinfacht kann ich Ihnen dennoch folgende Hinweise zur Systemauswahl geben:
Bei einem Befeuchtungsbedarf von bis zu 40 kg/h ist ein isothermes Befeuchtungssystem meist günstiger, da die geringeren Betriebskosten der Adiabatik kaum den höheren Anfangsinvest ausgleichen können.
Sollten hingegen über 100 kg/h benötigt werden, ist ein adiabates System oft insgesamt wirtschaftlicher - selbst wenn dann eine separate Wasseraufbereitung nötig ist.
Innerhalb des isothermen Bereichs hängt die Entscheidung Heizkörper oder Elektrode vor allem von der Wasserqualität und den Anforderungen an das System ab. Für normale Komfortanwendungen ist die Elektrode oft die kostengünstigste Entscheidung. Geht es hingegen um eine besonders präzise Befeuchtung oder steht die Wartungsarmut im Vordergrund und aufbereitetes Wasser zur Verfügung, ist eher der Befeuchter mit Heizkörper das Gerät der Wahl.
Wenn Sie die bestmögliche Befeuchtungslösung für ein konkretes Projekt mit spezifischen Anforderungen suchen, hinterlassen Sie uns gern über den unten rechts auf dem Screen befindlichen Button Ihre Kontaktdaten. Unser für Sie zuständiger Ansprechpartner wird sich dann gern für eine kompetente und ausführliche Beratung mit Ihnen in Verbindung setzen.
HTMLText_ECAEBF5E_DB46_8E5E_41D6_9DB364610733.html =
Kriterien für die Auswahl des Systems
Bei der Entscheidung für ein bestimmtes Befeuchtungsprinzip spielen sowohl wirtschaftliche als auch technische Rahmenbedingungen eine Rolle. Dabei beeinflussen zahlreiche Faktoren die Gesamtkostenbetrachtung, sodass eine eindeutige Empfehlung immer von den spezifischen Gegebenheiten abhängt. Grundsätzlich und vereinfacht kann ich Ihnen dennoch folgende Hinweise zur Systemauswahl geben:
Bei einem Befeuchtungsbedarf von bis zu 40 kg/h ist ein isothermes Befeuchtungssystem meist günstiger, da die geringeren Betriebskosten der Adiabatik kaum den höheren Anfangsinvest ausgleichen können.
Sollten hingegen über 100 kg/h benötigt werden, ist ein adiabates System oft insgesamt wirtschaftlicher - selbst wenn dann eine separate Wasseraufbereitung nötig ist.
Innerhalb des isothermen Bereichs hängt die Entscheidung Heizkörper oder Elektrode vor allem von der Wasserqualität und den Anforderungen an das System ab. Für normale Komfortanwendungen ist die Elektrode oft die kostengünstigste Entscheidung. Geht es hingegen um eine besonders präzise Befeuchtung oder steht die Wartungsarmut im Vordergrund und aufbereitetes Wasser zur Verfügung, ist eher der Befeuchter mit Heizkörper das Gerät der Wahl.
Wenn Sie die bestmögliche Befeuchtungslösung für ein konkretes Projekt mit spezifischen Anforderungen suchen, hinterlassen Sie uns gern über den unten rechts auf dem Screen befindlichen Button Ihre Kontaktdaten. Unser für Sie zuständiger Ansprechpartner wird sich dann gern für eine kompetente und ausführliche Beratung mit Ihnen in Verbindung setzen.
HTMLText_EC1D1CF5_DB41_B263_41E8_2637A1F8B07D.html =
Technische Möglichkeiten für die Luftbefeuchtung
Der Markt bietet zwei grundsätzliche Arten der Luftbefeuchtung, deren Funktionsweise sich durch das physikalische Prinzip voneinander unterscheidet: die isotherme und die adiabate Befeuchtung.
Isotherm bedeutet „bei gleichbleibender Temperatur" — hier wird im Befeuchter Wasser erhitzt, bis es verdampft. Dieser heiße Dampf wird dann als Feuchtigkeit in die Lüftungsanlage eingebracht.
Im Gegensatz dazu arbeitet ein adiabater Befeuchter mit kaltem Wasser. Statt es wie bei der isothermen Befeuchtung zu erhitzen und zu verdampfen, wird es bei adiabaten Systemen mehr oder weniger bei Raumtemperatur möglichst fein zerstäubt, damit es rasch verdunstet. Adiabate Befeuchtung geht immer auch mit einer Abkühlung der befeuchteten Luft einher! In der Regel wird aufbereitetes (also demineralisiertes) Wasser verwendet.
In den folgenden Abschnitten erzähle ich Ihnen gern mehr über die verschiedenen Befeuchtungsprinzipien.
HTMLText_147277F4_0180_FCEC_4173_3FF446491BB8.html =
Technische Möglichkeiten für die Luftbefeuchtung
Der Markt bietet zwei grundsätzliche Arten der Luftbefeuchtung, deren Funktionsweise sich durch das physikalische Prinzip voneinander unterscheidet: die isotherme und die adiabate Befeuchtung.
Isotherm bedeutet „bei gleichbleibender Temperatur" — hier wird im Befeuchter Wasser erhitzt, bis es verdampft. Dieser heiße Dampf wird dann als Feuchtigkeit in die Lüftungsanlage eingebracht.
Im Gegensatz dazu arbeitet ein adiabater Befeuchter mit kaltem Wasser. Statt es wie bei der isothermen Befeuchtung zu erhitzen und zu verdampfen, wird es bei adiabaten Systemen mehr oder weniger bei Raumtemperatur möglichst fein zerstäubt, damit es rasch verdunstet. Adiabate Befeuchtung geht immer auch mit einer Abkühlung der befeuchteten Luft einher! In der Regel wird aufbereitetes (also demineralisiertes) Wasser verwendet.
In den folgenden Abschnitten erzähle ich Ihnen gern mehr über die verschiedenen Befeuchtungsprinzipien.
HTMLText_F9C9EF14_DB43_8FA1_419A_81DAD15E34E0.html =
Was hat Luftfeuchtigkeit mit Gesundheit zu tun?
Warum ist die Luftfeuchtigkeit eigentlich überhaupt von erheblicher Bedeutung, wenn es um die Gesundheit geht?
Diese Frage lässt sich leicht beantworten, wenn man sich vergegenwärtigt, welche Folgen eine zu niedrige Luftfeuchte hat:
• Staubbildung in der Luft
• Erhöhte Neigung zu unkontrollierten elektrostatischen Auf- und Entladungen
• Schlechtere Thermoregulation der Haut
Vor allem aber:
Erhöhtes Infektionsrisiko durch
• Austrocknen der Schleimhäute in Mund, Nase, Rachen, Hals und Augen sowie durch
• bessere Überlebensmöglichkeiten für Bakterien und Viren
All diese Phänomene lassen sich vermeiden oder zumindest deutlich reduzieren, wenn man ganzjährig eine relative Luftfeuchte von 40-60% sicherstellt.
Warum dies zumindest im Winterhalbjahr meist nur mittels einer zusätzlichen Befeuchtungsanlage möglich ist, erkläre ich Ihnen gern im Abschnitt zum Thema „absolute und relative Luftfeuchte“.
HTMLText_12C68582_0181_1D24_4173_2C57D746396A.html =
Was hat Luftfeuchtigkeit mit Gesundheit zu tun?
Warum ist die Luftfeuchtigkeit eigentlich überhaupt von erheblicher Bedeutung, wenn es um die Gesundheit geht?
Diese Frage lässt sich leicht beantworten, wenn man sich vergegenwärtigt, welche Folgen eine zu niedrige Luftfeuchte hat:
• Staubbildung in der Luft
• Erhöhte Neigung zu unkontrollierten elektrostatischen Auf- und Entladungen
• Schlechtere Thermoregulation der Haut
Vor allem aber:
Erhöhtes Infektionsrisiko durch
• Austrocknen der Schleimhäute in Mund, Nase, Rachen, Hals und Augen sowie durch
• bessere Überlebensmöglichkeiten für Bakterien und Viren
All diese Phänomene lassen sich vermeiden oder zumindest deutlich reduzieren, wenn man ganzjährig eine relative Luftfeuchte von 40-60% sicherstellt.
Warum dies zumindest im Winterhalbjahr meist nur mittels einer zusätzlichen Befeuchtungsanlage möglich ist, erkläre ich Ihnen gern im Abschnitt zum Thema „absolute und relative Luftfeuchte“.
HTMLText_F4AF7C0A_DB42_91A1_41E7_6438AFD66195.html =
Absolute und relative Luftfeuchte – das Phänomen der trockenen Heizungsluft
Warum ist es gerade in der tendenziell eher feuchtkalten Jahreszeit drinnen zu trocken?
Um dies zu verstehen, müssen wir zunächst zwischen absoluter und relativer Luftfeuchte unterscheiden. Die absolute Luftfeuchte gibt den tatsächlichen Gehalt von Wasser in der Luft an.
Entscheidend für das Wachstum von Bakterien und Keimen, die Austrocknung der Schleimhäute sowie für die Staubbindung und die elektrostatische Aufladung ist jedoch die relative Luftfeuchte. Sie gibt den Sättigungsgrad der Luft mit Feuchtigkeit in Prozent an, beschreibt also das Verhältnis der in der Luft aktuell vorhandenen Feuchtigkeitsmenge zur maximal von der Luft aufnehmbaren Feuchtigkeitsmenge. Dabei kann warme Luft viel mehr Feuchtigkeit aufnehmen als kalte Luft!
Die Folge: an einem frostig-nebligen Wintertag mit –8°C hat die Luft eine relative Feuchte von 100%. Die Heizung heizt die Luft auf 20°C auf, wobei sich die Feuchtigkeitsmenge in der Luft nicht erhöht. Bei 20°C könnte die Luft aber fast die achtfache Menge an Feuchtigkeit aufnehmen – die relative Luftfeuchte beträgt damit nur noch 12% und ist somit viel zu trocken!
HTMLText_15EA5BC5_01FF_152C_4169_41D0292C8E96.html =
Absolute und relative Luftfeuchte – das Phänomen der trockenen Heizungsluft
Warum ist es gerade in der tendenziell eher feuchtkalten Jahreszeit drinnen zu trocken?
Um dies zu verstehen, müssen wir zunächst zwischen absoluter und relativer Luftfeuchte unterscheiden. Die absolute Luftfeuchte gibt den tatsächlichen Gehalt von Wasser in der Luft an.
Entscheidend für das Wachstum von Bakterien und Keimen, die Austrocknung der Schleimhäute sowie für die Staubbindung und die elektrostatische Aufladung ist jedoch die relative Luftfeuchte. Sie gibt den Sättigungsgrad der Luft mit Feuchtigkeit in Prozent an, beschreibt also das Verhältnis der in der Luft aktuell vorhandenen Feuchtigkeitsmenge zur maximal von der Luft aufnehmbaren Feuchtigkeitsmenge. Dabei kann warme Luft viel mehr Feuchtigkeit aufnehmen als kalte Luft!
Die Folge: an einem frostig-nebligen Wintertag mit –8°C hat die Luft eine relative Feuchte von 100%. Die Heizung heizt die Luft auf 20°C auf, wobei sich die Feuchtigkeitsmenge in der Luft nicht erhöht. Bei 20°C könnte die Luft aber fast die achtfache Menge an Feuchtigkeit aufnehmen – die relative Luftfeuchte beträgt damit nur noch 12% und ist somit viel zu trocken!
HTMLText_EB250728_DB41_9FE1_41DC_4B94B760F9F7.html =
Autor und Sprecher
Dipl.-Ing. (FH) Hendrik Paulsen
ist seit 2013 bei der HygroMatik GmbH als Vertriebsleiter Deutschland, Österreich und Norditalien verantwortlich und leitet darüber hinaus seit 2018 als Vorsitzender die Arbeitsgruppe „Luftbefeuchtung“ im herstellerübergreifenden Fachverband Gebäude-Klima e.V. (FGK).
Wenn Sie die bestmögliche Befeuchtungslösung für ein konkretes Projekt mit spezifischen Anforderungen suchen, hinterlassen Sie uns gern über den unten rechts auf dem Screen befindlichen Button Ihre Kontaktdaten. Unser für Sie zuständiger Ansprechpartner wird sich dann gern für eine kompetente und ausführliche Beratung mit Ihnen in Verbindung setzen.
HTMLText_13355445_0181_132C_416A_783F7E3EBA6E.html =
Einleitung
Dass das Innenraumklima nicht nur erheblichen Einfluss auf unser Wohlbefinden, sondern auch auf unsere Gesundheit und Leistungsfähigkeit hat, hat in Pandemiezeiten
nicht nur Branchenkenner, sondern größere Teile der Bevölkerung sensibilisiert. Nicht zuletzt durch Veröffentlichungen in den Massenmedien ist GESUNDE Raumluft ein Thema, das viele interessiert.
In diesem Zusammenhang rückt auch die positive Auswirkung einer hinreichend hohen Raumluftfeuchte zwischen 40 und 60% zunehmend in den Mittelpunkt des Interesses.
Was es damit auf sich hat, erläutere ich Ihnen im Folgenden gern näher.
Darüber hinaus stelle ich Ihnen auch gern die Vorteile verschiedener Luftbefeuchtungslösungen vor.
HTMLText_FACD60DF_DBC6_B25F_41D2_C9928E42C0EE.html =
Einleitung
Dass das Innenraumklima nicht nur erheblichen Einfluss auf unser Wohlbefinden, sondern auch auf unsere Gesundheit und Leistungsfähigkeit hat, hat in Pandemiezeiten
nicht nur Branchenkenner, sondern größere Teile der Bevölkerung sensibilisiert. Nicht zuletzt durch Veröffentlichungen in den Massenmedien ist GESUNDE Raumluft ein Thema, das viele interessiert.
In diesem Zusammenhang rückt auch die positive Auswirkung einer hinreichend hohen Raumluftfeuchte zwischen 40 und 60% zunehmend in den Mittelpunkt des Interesses.
Was es damit auf sich hat, erläutere ich Ihnen im Folgenden gern näher.
Darüber hinaus stelle ich Ihnen auch gern die Vorteile verschiedener Luftbefeuchtungslösungen vor.
HTMLText_BDE3BAAA_ACFE_5787_41BA_7FBF6E6EFA7B.html =
Luftfeuchte 40-60%
für unser Wohlbefinden
Darum fühlen wir uns wohl.
Die Haut ist das größte Sinnesorgan des Menschen. Daher ist es gut nachvollziehbar, dass Menschen mit Beschwerden an der Haut wie Irritationen oder Jucken sich schnell unwohl fühlen. Diese Beschwerden sind unter befeuchteten Bedingungen im Komfortbereich 40-60% signifikant geringer als bei nicht befeuchteten Bedingungen. Unter 30% relative Feuchte nimmt der Hydrierungszustand der Haut nachweislich ab.
Unsere Augen schätzen ebenso eine Luftfeuchte von 40-60%. Eine niedrige relative Luftfeuchte führt zu einem signifikanten Anstieg der Lidschlagfrequenz und einer Steigerung der Verdunstungsrate der Tränenflüssigkeit.
Die Ergebnisse einer weiteren Untersuchung des Zusammenhangs von relativer Feuchte und Stress, physischer Aktivität und Schlafqualität deuten darauf hin, dass optimale Bedingungen bei ca. 45% r.F. vorliegen.
HTMLText_BDBA6501_A56E_BDC6_41E2_76F472C9ACB5.html =
Luftfeuchte 40-60%
für unsere Gesundheit
Darum bleiben wir gesund.
Bei einer relativen Luftfeuchte zwischen 40 und 60% herrschen für unsere natürlichen Schutzbarrieren optimale Arbeitsbedingungen. Unsere Schleimhäute in Nase und Mund schützen uns vor dem Eindringen von schädlichen Fremdstoffen, Bakterien und Viren.
Bei einer niedrigeren Luftfeuchte trocknen unsere Schleimhäute aus und der Schutzmechanismus arbeitet nur eingeschränkt.
Glücklicherweise fühlen sich Viren in unserer Komfortzone nicht ganz so wohl. Denn bei einer Luftfeuchte von 40-60% sind weniger Partikel in der Luft bzw. „verklumpen" zu größeren Einheiten. Diese wiederum sinken schneller zu Boden und senken so das Risiko einer direkten Tröpfcheninfektion über die Raumluft.
Sind die Virenpartikel am Boden oder auf Oberflächen angekommen, zeigen Studien, dass Viren bei einer Luftfeuchte von 40-60% weniger stabil sind und damit schneller inaktiv werden. Diese verkürzte Überlebenszeit führt dazu, dass die Gefahr einer indirekten Schmierinfektion noch einmal gesenkt wird.
HTMLText_1611415A_0181_1524_417B_0D9168640C7A.html =
Sprühdüsensysteme
Im Bereich der Adiabatik haben sich Nieder- und Hochdruck-Zerstäubungssysteme durchgesetzt. An unserer linken Messewand befindet sich unser Niederdruckzerstäubungssystem LPS kombiniert mit der Umkehrosmose-Wasseraufbereitung WaterLine ROC.
Mit einer Pumpe pressen die adiabaten Systeme (in der Regel aufbereitetes) Wasser durch feine Düsen, sodass ein dichter Aerosolnebel entsteht. Im Verhältnis zu ihrem Volumen haben diese winzigen Tröpfchen eine große Oberfläche. Sie verdunsten sehr schnell auf kürzester Befeuchtungsstrecke im Luftstrom, dank unserer äußerst effizienten Verwirbelungselemente, den VortexModulen, wie in unserem Testkanal in der Mitte von unserem Messestand gut zu beobachten ist.
Bestechend ist der geringe elektrische Energiebedarf der adiabaten Zerstäubungssysteme. Mehr als 100 kg/h Befeuchtungsleistung können mit einer elektrischen Anschlussleistung von weniger als 1 kW realisiert werden. Die Physik lässt sich aber auch hier nicht überlisten: Die für die Verdunstung erforderliche Energie wird dem Luftstrom in Form von Wärme entzogen. Diesen adiabaten Effekt der Verdunstungs-„Kälte" kennt jeder, der nach dem Baden am Strand einmal mit nasser Haut im Wind stand ...
Dementsprechend muss bei der Lüftungsplanung immer berücksichtigt werden, dass eine adiabate Befeuchtung auch gleichzeitig eine Kühlung bewirkt, die ggf. durch eine stärkere Vorerhitzung oder Wärmerückgewinnung auszugleichen ist.
Adiabate Systeme sind besonders interessant, wenn sie nicht nur für die Befeuchtung im Winter, sondern mittels Wärmetauscher auch zur Abluftkühlung im Sommer genutzt werden.
HTMLText_ED25D4C0_DB4F_92A1_418F_B79F27C5C460.html =
Sprühdüsensysteme
Im Bereich der Adiabatik haben sich Nieder- und Hochdruck-Zerstäubungssysteme durchgesetzt. An unserer linken Messewand befindet sich unser Niederdruckzerstäubungssystem LPS kombiniert mit der Umkehrosmose-Wasseraufbereitung WaterLine ROC.
Mit einer Pumpe pressen die adiabaten Systeme (in der Regel aufbereitetes) Wasser durch feine Düsen, sodass ein dichter Aerosolnebel entsteht. Im Verhältnis zu ihrem Volumen haben diese winzigen Tröpfchen eine große Oberfläche. Sie verdunsten sehr schnell auf kürzester Befeuchtungsstrecke im Luftstrom, dank unserer äußerst effizienten Verwirbelungselemente, den VortexModulen, wie in unserem Testkanal in der Mitte von unserem Messestand gut zu beobachten ist.
Bestechend ist der geringe elektrische Energiebedarf der adiabaten Zerstäubungssysteme. Mehr als 100 kg/h Befeuchtungsleistung können mit einer elektrischen Anschlussleistung von weniger als 1 kW realisiert werden. Die Physik lässt sich aber auch hier nicht überlisten: Die für die Verdunstung erforderliche Energie wird dem Luftstrom in Form von Wärme entzogen. Diesen adiabaten Effekt der Verdunstungs-„Kälte" kennt jeder, der nach dem Baden am Strand einmal mit nasser Haut im Wind stand ...
Dementsprechend muss bei der Lüftungsplanung immer berücksichtigt werden, dass eine adiabate Befeuchtung auch gleichzeitig eine Kühlung bewirkt, die ggf. durch eine stärkere Vorerhitzung oder Wärmerückgewinnung auszugleichen ist.
Adiabate Systeme sind besonders interessant, wenn sie nicht nur für die Befeuchtung im Winter, sondern mittels Wärmetauscher auch zur Abluftkühlung im Sommer genutzt werden.
### Tooltip
IconButton_B837EED7_AD56_4F8D_41BC_3B341D6594A8.toolTip = Kontakt
IconButton_CB8542B9_FB12_8757_41CB_5A06D30B698C.toolTip = Kontakt
IconButton_BAB7CC86_ACAA_538F_41D8_D7CBDBD55CB8.toolTip = Produktkreis zeigen
IconButton_50E872B1_5FC2_068F_41C0_DDD0993D25EF.toolTip = Produktkreis zeigen
IconButton_CB8F82BB_FB12_874B_41DE_0DA7537FB9A0.toolTip = Sprache wechseln
IconButton_BF2FE7B5_ACAA_5D8D_41D1_44E465C8AFCA.toolTip = Sprache wechseln
## Tour
### Beschreibung
tour.description = HygroMatik Digitaler Messestand
### Titel
tour.name = HygroMatik 2021