#: locale=en
## Aktion
### URL
PopupWebFrameBehaviour_A27C4418_B719_3D4B_41C9_6434CDAAE5E5.url = https://showroom.hygromatik.com/en/contact
PopupWebFrameBehaviour_CB89C2B9_FB12_8757_41E8_D62879DE243C.url = https://showroom.hygromatik.com/en/contact
PopupWebFrameBehaviour_EFB98DCB_C7CD_6269_41CA_52F2D1B2F1A0.url = https://showroom.hygromatik.com/en/order
PopupWebFrameBehaviour_F49F3398_F915_8555_41EB_11958063A94D.url = https://showroom.hygromatik.com/en/order
LinkBehaviour_F49D1390_F915_8555_41AF_08CAFB61EC1F.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180427flexlinehvacbroschureenweb.pdf
LinkBehaviour_949B5E40_9B61_20B4_41BD_1E529787B5CA.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180427flexlinehvacbroschureenweb.pdf
LinkBehaviour_F49DC391_F915_8557_41C0_030F62C32042.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180703flexlineplusprocessbrochureenweb.pdf
LinkBehaviour_8BEC46AE_9B21_E1CC_41BC_4DD4F0F13303.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/180703flexlineplusprocessbrochureenweb.pdf
LinkBehaviour_F49CC38F_F915_854B_41C6_BBD40F8FB5C9.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/190625ministeamebrochureenweb.pdf
LinkBehaviour_94CCE9BC_9B61_23CC_41D8_958DECF9663F.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/190625ministeamebrochureenweb.pdf
LinkBehaviour_E7DCEACD_F912_84CF_41D1_B890C8E213B0.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/brochure-adiabatic-systems-lps-hps.pdf
LinkBehaviour_AFA34C78_BAEB_0DCB_41E7_1A4BA8A8710D.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/brochure-adiabatic-systems-lps-hps.pdf
LinkBehaviour_F49D0396_F915_855D_41DF_EA2C98571552.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/brochure-image.pdf
LinkBehaviour_BE700276_ACD7_F68F_41DD_AC421DD7AEBC.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/brochure-image.pdf
LinkBehaviour_ACA9DBB0_BAE9_0B5B_41D4_95F90C93010C.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/waterlinerobreverseosmosis.pdf
LinkBehaviour_E7DF3ACD_F912_84CF_41EE_E9A71B432591.source = https://www.hygromatik.com/files/pdf/waterlinerobreverseosmosis.pdf
PopupWebFrameBehaviour_0B507BB0_2E5F_6164_41B4_1AEC49158139.url = //www.youtube.com/embed/2UKVMknZmxQ
PopupWebFrameBehaviour_0AE1A585_2E61_E12C_41A6_CA8248FC8B4D.url = //www.youtube.com/embed/2UKVMknZmxQ
PopupWebFrameBehaviour_A846C144_BC58_EB07_41E1_FADFAD5B9EFA.url = //www.youtube.com/embed/2UKVMknZmxQ?start=68
PopupWebFrameBehaviour_08F793FA_2EA3_60E4_41BF_C1008B8E5235.url = //www.youtube.com/embed/2UKVMknZmxQ?start=68
PopupWebFrameBehaviour_95470619_9B61_20D4_41D1_2034E0CFD421.url = //www.youtube.com/embed/GLdnUbRvhr0
PopupWebFrameBehaviour_F492D38E_F915_854D_41E6_58A0C6A8A08D.url = //www.youtube.com/embed/GLdnUbRvhr0
PopupWebFrameBehaviour_2C39F6E3_35A7_138D_41B3_0DD148F16B94.url = //www.youtube.com/embed/_J5J8F6ZbeE
PopupWebFrameBehaviour_2C224B76_35A4_F177_41BC_814E9109AF06.url = //www.youtube.com/embed/eau3iXTmug0
PopupWebFrameBehaviour_F49E7392_F915_8555_41B5_94E757F2AADC.url = //www.youtube.com/embed/p2DjTZdHOzA
PopupWebFrameBehaviour_8BEC0FDA_9B22_FF54_41D4_991CB9A3BF47.url = //www.youtube.com/embed/p2DjTZdHOzA
PopupWebFrameBehaviour_9447B6C0_9B62_E1B4_41AA_2AA0B2F58DB1.url = //www.youtube.com/embed/z_GPhuKDBDg
PopupWebFrameBehaviour_F49D5390_F915_8555_41D1_2D58AC62C71C.url = //www.youtube.com/embed/z_GPhuKDBDg
## Hotspot
### Text
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5EB8570A_5486_8D7E_41C2_6BA5AD9415F9.text =
Expert talk
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5EBB2701_5486_8D6A_41CB_C311DBD7C31E.text =
Expert talk
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5EBB7703_5486_8D6E_41C9_67FBFD8C194E.text = Zum Expertengespräch
FlatHotspotPanoramaOverlayTextImage_5EB88705_5486_8D6A_41C0_E0A02067EF79.text = Zum Expertengespräch
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D029C1_FAF3_8537_41B6_BDAF58727881.toolTip = Adiabatic chart
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DDFACE_F912_84CD_41EE_A713FC77A4B1.toolTip = Adiabatic chart
HotspotPanoramaOverlayArea_AFCA7ADE_BAEF_0AC7_41E0_ECB75D516B94.toolTip = Adiabatic chart
HotspotPanoramaOverlayArea_ACB52020_BC57_E93F_41E4_F4F0F4EAD2EB.toolTip = Adiabatic chart
HotspotPanoramaOverlayArea_AE7FB2B5_A2B3_94CE_41A7_8C5F5D7FBCB4.toolTip = Click for introduction
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D2393_F915_855B_41DD_FED12BC0FFE2.toolTip = Click for introduction
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D9398_F915_8555_41C2_AF8DE1072A4A.toolTip = Electrode
HotspotPanoramaOverlayArea_BDC5637C_ACEA_5683_41D9_5AD42526624B.toolTip = Electrode
HotspotPanoramaOverlayArea_F49DD391_F915_8557_41E1_F1A7C31F28F7.toolTip = FlexLine Plus brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_8BEC26AE_9B21_E1CC_41C1_1DD6892AB405.toolTip = FlexLine Plus brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D2390_F915_8555_41EA_FF2D67ACBA5C.toolTip = FlexLine brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_949B4E40_9B61_20B4_41D4_BD9B1E582813.toolTip = FlexLine brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_BD6E632B_ACD6_5685_41E1_DBBD6B7DAC06.toolTip = Heater element
HotspotPanoramaOverlayArea_F49DC397_F915_855B_41E3_2C473CC56E48.toolTip = Heater element
HotspotPanoramaOverlayArea_BD0572F0_ACE9_D783_41E1_920E2DCB41E9.toolTip = Image brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_F49D1396_F915_855D_41CC_02926EEB0D63.toolTip = Image brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_F49CA38F_F915_854B_41E9_F4132DE15148.toolTip = Info FlexLine
HotspotPanoramaOverlayArea_94435988_9B63_63B4_41E2_F89BC13F6BD3.toolTip = Info FlexLine
HotspotPanoramaOverlayArea_8BD7EEA4_9B21_21FC_41CE_ABB255B1455F.toolTip = Info FlexLine Plus
HotspotPanoramaOverlayArea_F49CE392_F915_8555_41EC_C04CBA03A898.toolTip = Info FlexLine Plus
HotspotPanoramaOverlayArea_ACF7F39F_BAF7_3B45_41CB_6B32A2E8229B.toolTip = Info LPS
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DF8ACC_F912_84CD_41E7_DF1591E5B379.toolTip = Info LPS
HotspotPanoramaOverlayArea_886B7129_98E0_1EC6_41D8_F0E1062CDAA3.toolTip = Info MiniSteam
HotspotPanoramaOverlayArea_F4629387_F915_853B_419B_F7F4CB0D02DF.toolTip = Info MiniSteam
HotspotPanoramaOverlayArea_A11037B0_BAE9_3B5B_41D8_3A3C99B7B117.toolTip = Info Presssure expansion tank
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DCDACE_F912_84CD_41CB_E62D40896068.toolTip = Info Presssure expansion tank
HotspotPanoramaOverlayArea_E7D60AC6_F912_873D_41E4_C8BCDC92F360.toolTip = Info ROC
HotspotPanoramaOverlayArea_ACC4190A_BAF9_174F_41D6_3B1E9BF7C2E6.toolTip = Info ROC
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D929C3_FAF3_853B_41E0_41B721BE0649.toolTip = Info health
HotspotPanoramaOverlayArea_ACD11DE4_BC68_7B07_41E2_83A2AD7BD4CF.toolTip = Info health
HotspotPanoramaOverlayArea_AC4B00E0_A2D2_9446_41E0_860B362F37D1.toolTip = Info health
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E3395_F915_855F_41EB_808775CB9705.toolTip = Info health
HotspotPanoramaOverlayArea_BC4085AD_ACF6_5D9D_41A9_302BE8220A9D.toolTip = Info performance
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D9B9C4_FAF3_853D_41E8_B3B48FC3976D.toolTip = Info performance
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E8396_F915_855D_41DF_EAD40CD67085.toolTip = Info performance
HotspotPanoramaOverlayArea_ACD7DD26_BC68_5B03_41E6_F577284C46D6.toolTip = Info performance
HotspotPanoramaOverlayArea_B169F72C_BC69_D707_417B_EC5404FF4FAF.toolTip = Info test channel
HotspotPanoramaOverlayArea_D67EE62C_FAF6_8F4D_41E5_2A913334A41D.toolTip = Info test channel
HotspotPanoramaOverlayArea_ACFF4635_BC68_2901_41D6_2101B4CB2F13.toolTip = Info well-beeing
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D9F9C3_FAF3_853B_41D9_616CADE64FBE.toolTip = Info well-being
HotspotPanoramaOverlayArea_F49EC395_F915_855F_41EE_A9A5ED2E5995.toolTip = Info well-being
HotspotPanoramaOverlayArea_BD950E1C_ACFA_4E83_41D0_2121852F8D43.toolTip = Info well-being
HotspotPanoramaOverlayArea_AFA35C78_BAEB_0DCB_41C2_8B8F6E7A89BE.toolTip = LPS brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DF1ACD_F912_84CF_41B7_302DB241117F.toolTip = LPS brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_94DB16A9_9B61_61F4_41D7_F43B76A87180.toolTip = MiniSteam brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_F49CE38F_F915_854B_41E4_84725E089A03.toolTip = MiniSteam brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_EF6BA490_E2C2_AB99_41EC_416B64636032.toolTip = Play FlexLine Plus function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_F49C9392_F915_8555_4193_52867269698B.toolTip = Play FlexLine Plus function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_ECCC22B2_E2C5_AF99_41E3_59A32D170A1F.toolTip = Play FlexLine function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_F4938390_F915_8555_41C8_969D97BBEF86.toolTip = Play FlexLine function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CC4ADA_F912_84D5_41AB_44D92D400A6C.toolTip = Play LPS function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_EF72E3CC_E2C3_ED89_41E8_C1D08A9FA144.toolTip = Play LPS function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_F28AD4A9_E2C5_6B8B_41E8_B35DAE95C86B.toolTip = Play MiniSteam function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_F46B9388_F915_8535_41EE_50CCC25DD070.toolTip = Play MiniSteam function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_DEDB434D_C3F8_6F01_41A9_6913D6DE1B2F.toolTip = Play ROC function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CCCAD9_F912_84D7_41E5_152F2E3C36F3.toolTip = Play ROC function principle
HotspotPanoramaOverlayArea_D67E562D_FAF6_8F4F_41D9_6C744078A264.toolTip = Play adiabatic video
HotspotPanoramaOverlayArea_A9A5C9F0_BDA8_5B1F_41DF_E65A223D5178.toolTip = Play adiabatic video
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E6394_F915_855D_41CE_432A06C10565.toolTip = PlusX Award
HotspotPanoramaOverlayArea_A8EE4947_A5B7_944A_41D8_6C793B60B809.toolTip = PlusX Award
HotspotPanoramaOverlayArea_E1B950F6_C3F7_E903_41D4_69E7B6022098.toolTip = Pressure expansion tank
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CF5AD8_F912_84D5_41DD_E57DC0391987.toolTip = Pressure expansion tank
HotspotPanoramaOverlayArea_ACA83BB0_BAE9_0B5B_41E1_6516DE5D16D1.toolTip = RO brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_E7DF4ACD_F912_84CF_41E7_8C6D6D7EC56F.toolTip = RO brochure
HotspotPanoramaOverlayArea_BD9EA964_B0DA_7658_41C1_9B40D9A31287.toolTip = Secure a ball pen
HotspotPanoramaOverlayArea_F49E3398_F915_8555_41EA_0A8D5EA8A1EB.toolTip = Secure a ball pen
HotspotPanoramaOverlayArea_D8D2E9C0_FAF3_8535_41D1_C07BB2AF244F.toolTip = Start expert talk
HotspotPanoramaOverlayArea_ACBE92AA_BC58_2903_41D3_D0C782DFB184.toolTip = Talk to an expert
HotspotPanoramaOverlayArea_D678462E_FAF6_8F4D_41E2_BCAB21FD659F.toolTip = VortexModules
HotspotPanoramaOverlayArea_F8379EFC_DA43_7E2F_41E3_53A17813DE0C.toolTip = VortexModules
HotspotPanoramaOverlayArea_FACFA29C_DA43_26EF_41D6_4D672454EB9E.toolTip = Watch test channel
HotspotPanoramaOverlayArea_D8DF09C5_FAF3_853F_41E4_AFC63E2A38F6.toolTip = Watch test channel
HotspotPanoramaOverlayArea_F485F39D_F915_854F_41CF_1E5ACFF842CF.toolTip = Watch test channel
HotspotPanoramaOverlayArea_FAA1D40D_DA7F_21E9_41E5_5D79F50DD4EB.toolTip = Watch test channel
HotspotPanoramaOverlayArea_E7CC6ADA_F912_84D5_41E0_3695BDE6DA43.toolTip = Watch test channel
HotspotPanoramaOverlayArea_C775C5AD_DB42_92E3_41A3_53E1ADEE0317.toolTip = Watch test channel
## Media
### Audio
AudioResource_588B9874_5486_83AA_41C3_F3F0D737620C.mp3Url = media/audio_123C99B1_0181_1564_4157_244585B81540_en.mp3
AudioResource_58885875_5486_83AA_41CD_16135ABFC5B6.mp3Url = media/audio_12B71EDC_0183_2CDC_4149_2F296FADD0E0_en.mp3
AudioResource_58888875_5486_83AA_41C0_3FF1B56D3594.mp3Url = media/audio_138B183D_0187_335C_4172_3B69D1B3C53D_en.mp3
AudioResource_588D7874_5486_83AA_41D4_36B501E939DB.mp3Url = media/audio_144159D9_0181_1524_417A_2E1D552113D0_en.mp3
AudioResource_588BF875_5486_83AA_41AD_F384804ACBCB.mp3Url = media/audio_16B358AD_0187_137C_414B_B21880120B61_en.mp3
AudioResource_588A0874_5486_83AA_41CF_0F1DDC290E0E.mp3Url = media/audio_174D2385_0181_352C_4166_7AF45D9DFCFC_en.mp3
AudioResource_58880875_5486_83AA_41D1_280FEACBAB03.mp3Url = media/audio_18570C60_0181_13E4_4160_1C3535201240_en.mp3
AudioResource_588B6875_5486_83AA_41A2_FA2BB9D7FFB0.mp3Url = media/audio_19F858CC_0181_333C_4147_837F377ACBD0_en.mp3
AudioResource_588A5874_5486_83AA_41A3_3013BB75FE0B.mp3Url = media/audio_4C604DCD_5432_B3D1_41D4_BAB49C77399E_en.mp3
AudioResource_588D2874_5486_83AA_41A0_C9E1AB46B884.mp3Url = media/audio_4E219CE7_543E_91D1_41B9_EFCE206F4810_en.mp3
AudioResource_588B7875_5486_83AA_41CC_7832E3949FA2.mp3Url = media/audio_C1C30157_DBC2_B3AF_41E2_11DD37C0D332_en.mp3
AudioResource_588B2875_5486_83AA_41CD_24B819DB6B33.mp3Url = media/audio_DFDEFE73_FDDB_EB16_41BD_846BA5BF94C0_en.mp3
AudioResource_588AB874_5486_83AA_41A2_8B4914962BA9.mp3Url = media/audio_E147BBCE_C458_5F03_41D1_4509832E32D3_en.mp3
AudioResource_588D0874_5486_83AA_41C1_CECDED9ACB4D.mp3Url = media/audio_E167ADE5_C4B8_DB01_41E4_EDEFAF6FBBB5_en.mp3
AudioResource_588D3874_5486_83AA_41B7_6EB1DD091564.mp3Url = media/audio_E1712AB5_C468_3901_41C8_2AE8FD56492A_en.mp3
AudioResource_588B8874_5486_83AA_41A9_5007033AE0AE.mp3Url = media/audio_E39436E6_C4E8_6903_41E1_2850BEABED19_en.mp3
AudioResource_588A6875_5486_83AA_41BF_ABBEE99AC2B0.mp3Url = media/audio_E8E3A967_FC58_293E_41D1_70095C39DFD1_en.mp3
AudioResource_588B4875_5486_83AA_41CE_F76393AED7D9.mp3Url = media/audio_ED06C1B6_DB42_92E1_41E2_13B17A8A5EFA_en.mp3
AudioResource_5888D875_5486_83AA_41D2_8A6BABAD833C.mp3Url = media/audio_EDD0A543_DB41_93A7_41E6_53964F2588E9_en.mp3
AudioResource_5888A875_5486_83AA_41C4_B5D327C377A3.mp3Url = media/audio_EEF797B3_DB41_BEE7_41E7_296179C29362_en.mp3
AudioResource_588A4874_5486_83AA_4165_BCAA4C8B8D18.mp3Url = media/audio_EF45BCD0_FC59_EF12_41ED_8DACD51CA7DB_en.mp3
AudioResource_588A1874_5486_83AA_41B8_8A347B8BC9C3.mp3Url = media/audio_EF8D5705_DB41_BFA3_41DC_BE0FF63BBF27_en.mp3
AudioResource_58886875_5486_83AA_41B0_01D1B1AE2FF9.mp3Url = media/audio_F1EAB324_FC38_1932_41E5_8155CEAE44C5_en.mp3
AudioResource_588B8875_5486_83AA_41C2_2F3120D85C78.mp3Url = media/audio_F28117A3_DB41_9EE7_41B5_9F33C4ACFD0D_en.mp3
AudioResource_588A8874_5486_83AA_41B6_F9D9FBD73DD2.mp3Url = media/audio_F3BC6D81_FC58_29F2_41D0_9D0D65890BD5_en.mp3
AudioResource_588D5874_5486_83AA_41B3_062D10AC584B.mp3Url = media/audio_F3D7B609_DB42_B1A3_41EB_B017C8ED8C80_en.mp3
AudioResource_588BA875_5486_83AA_41A1_B9AC5738305E.mp3Url = media/audio_FA6870E2_DB42_B261_41E4_80CD45B8701C_en.mp3
AudioResource_588B5875_5486_83AA_41D1_5BB11E989E91.mp3Url = media/audio_FB23915A_DB41_73A1_41D9_9995EBA3F7F9_en.mp3
### Image
imlevel_46E11395_548A_856A_41B3_E49A0CA3138C.url = media/panorama_A26FDE5B_E5C3_91A7_41B1_3BD52EA703CD_HS_0wlh77yz_en.png
imlevel_47C72754_548B_8DEA_41B5_50402065A57B.url = media/panorama_DE025D83_E4C1_92A7_41E6_E2D740157DA0_HS_7ptewcqj_en.png
imlevel_40370114_5489_856A_41BF_B1A821133A00.url = media/panorama_E260820A_F913_8735_41E3_0DCECB08DEF9_HS_6vuxi8je_en.png
imlevel_47304F02_548A_FD6E_41B0_706C37B16D82.url = media/panorama_F4424BE1_F916_84F7_41B1_D686DC705A63_HS_2no1mv95_en.png
imlevel_46FD7433_548A_83AE_41D3_B305A26DB701.url = media/popup_8BDE2EAA_9B21_21F4_4195_4D0D9A9E898F_en_0_0.png
imlevel_46FD0434_548A_83AA_41C3_33940C3311F1.url = media/popup_8BDE2EAA_9B21_21F4_4195_4D0D9A9E898F_en_0_1.png
imlevel_46FD4422_548A_83AE_4175_48F7CBBF0D66.url = media/popup_944AA98E_9B63_63CC_41E0_CCB023CF3D13_en_0_0.png
imlevel_46FD5422_548A_83AE_41BD_D65BA694FB35.url = media/popup_944AA98E_9B63_63CC_41E0_CCB023CF3D13_en_0_1.png
imlevel_46FDA412_548A_836E_41D0_DEB06884B66E.url = media/popup_97196A87_98E0_E3CA_41C3_23E1A6AB5EAF_en_0_0.png
imlevel_46FDB412_548A_836E_41D4_6CA00EC6C4B8.url = media/popup_97196A87_98E0_E3CA_41C3_23E1A6AB5EAF_en_0_1.png
imlevel_47DD6884_548B_836A_41D4_6928DB845F62.url = media/popup_A118F7B5_BAE9_3B45_41D3_FA74935018CB_en_0_0.png
imlevel_47DD9884_548B_836A_41C3_D4A3B3CD0C7B.url = media/popup_A118F7B5_BAE9_3B45_41D3_FA74935018CB_en_0_1.png
imlevel_46FD3444_548A_83EA_41BA_934CFC8D62A9.url = media/popup_A8D63948_A5B7_9446_41E3_4A30FD7986E1_en_0_0.png
imlevel_46FEC444_548A_83EA_41C6_47DB06B3DB2A.url = media/popup_A8D63948_A5B7_9446_41E3_4A30FD7986E1_en_0_1.png
imlevel_4731093C_548B_859A_4195_E4F1D0A2CA21.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_0.png
imlevel_4731093C_548B_859A_4195_E4F1D0A2CA21.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_0.png
imlevel_4731E93C_548B_859A_41D4_5AD68D79D66D.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_1.png
imlevel_4731E93C_548B_859A_41D4_5AD68D79D66D.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_1.png
imlevel_4731C93C_548B_859A_41BB_7AF240D0BE49.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_2.png
imlevel_4731C93C_548B_859A_41BB_7AF240D0BE49.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_2.png
imlevel_4736D93D_548B_859A_41D0_D519DA113671.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_3.png
imlevel_4736D93D_548B_859A_41D0_D519DA113671.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_3.png
imlevel_4736A93D_548B_859A_41C5_5A4587893A5A.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_4.png
imlevel_4736A93D_548B_859A_41C5_5A4587893A5A.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_4.png
imlevel_4736893D_548B_859A_41D4_0771DD384F00.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_5.png
imlevel_4736893D_548B_859A_41D4_0771DD384F00.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_5.png
imlevel_4736993D_548B_859A_41CC_897FF2BBAF40.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_6.png
imlevel_4736993D_548B_859A_41CC_897FF2BBAF40.url = media/popup_ACADB021_BC57_E901_41D5_57E0E95E99CB_en_0_6.png
imlevel_47C3E860_548B_83AA_41B5_BDFF8A54E9AB.url = media/popup_ACDDC90B_BAF9_174D_41E5_FCF9778AE0B5_en_0_0.png
imlevel_47C21861_548B_83AA_41D3_10486D0FC541.url = media/popup_ACDDC90B_BAF9_174D_41E5_FCF9778AE0B5_en_0_1.png
imlevel_47DD3871_548B_83AA_41CA_8C4F1E41EF79.url = media/popup_AF0EB3A0_BAF7_3B7B_41BC_1C806858A452_en_0_0.png
imlevel_47DD2871_548B_83AA_41BF_DD43A5ED2FEF.url = media/popup_AF0EB3A0_BAF7_3B7B_41BC_1C806858A452_en_0_1.png
imlevel_4675D6DF_548A_8C96_41B7_C5BA4DAD97C5.url = media/popup_B16F572C_BC69_D707_41E6_5C184BD44AE3_en_0_0.png
imlevel_4675E6DF_548A_8C96_41B0_E26D39C95719.url = media/popup_B16F572C_BC69_D707_41E6_5C184BD44AE3_en_0_1.png
imlevel_46FF4463_548A_83AE_41CA_06E5BB0865FC.url = media/popup_B9F2CEAA_ACAA_CF87_41BB_B0801ECD7EB6_en_0_0.jpg
imlevel_46FF4463_548A_83AE_41CA_06E5BB0865FC.url = media/popup_B9F2CEAA_ACAA_CF87_41BB_B0801ECD7EB6_en_0_0.jpg
imlevel_46FD4463_548A_83AE_41CB_6CD35A2BAF32.url = media/popup_B9F2CEAA_ACAA_CF87_41BB_B0801ECD7EB6_en_0_1.jpg
imlevel_46FD4463_548A_83AE_41CB_6CD35A2BAF32.url = media/popup_B9F2CEAA_ACAA_CF87_41BB_B0801ECD7EB6_en_0_1.jpg
imlevel_46FD5463_548A_83AE_41C6_94AAF13D0594.url = media/popup_B9F2CEAA_ACAA_CF87_41BB_B0801ECD7EB6_en_0_2.jpg
imlevel_46FD5463_548A_83AE_41C6_94AAF13D0594.url = media/popup_B9F2CEAA_ACAA_CF87_41BB_B0801ECD7EB6_en_0_2.jpg
imlevel_46FE8453_548A_83EE_41B6_F75D5E669843.url = media/popup_BF7C6C75_ACAA_528D_41C9_01A11FCB9427_en_0_0.jpg
imlevel_46FE8453_548A_83EE_41B6_F75D5E669843.url = media/popup_BF7C6C75_ACAA_528D_41C9_01A11FCB9427_en_0_0.jpg
imlevel_46FE9454_548A_83EA_41D2_E72E82C7D4B2.url = media/popup_BF7C6C75_ACAA_528D_41C9_01A11FCB9427_en_0_1.jpg
imlevel_46FE9454_548A_83EA_41D2_E72E82C7D4B2.url = media/popup_BF7C6C75_ACAA_528D_41C9_01A11FCB9427_en_0_1.jpg
imlevel_40C12C5F_548A_8396_41A5_47D49630D4B4.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_0.jpg
imlevel_40C12C5F_548A_8396_41A5_47D49630D4B4.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_0.jpg
imlevel_40C11C5F_548A_8396_41A8_543BDC1C1DA6.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_1.jpg
imlevel_40C11C5F_548A_8396_41A8_543BDC1C1DA6.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_1.jpg
imlevel_40C17C5F_548A_8396_41B9_D700C8083DA8.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_2.jpg
imlevel_40C17C5F_548A_8396_41B9_D700C8083DA8.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_2.jpg
imlevel_40C16C5F_548A_8396_41CB_6559750B5A95.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_3.jpg
imlevel_40C16C5F_548A_8396_41CB_6559750B5A95.url = media/popup_D679B62F_FAF6_8F4B_41E7_433D2ABF2E4E_en_0_3.jpg
imlevel_40C1FC4E_548A_83F6_41D1_4D56426D47BF.url = media/popup_D67E162D_FAF6_8F4F_41D3_618A8AC26F16_en_0_0.png
imlevel_40C1DC4E_548A_83F6_41CD_B261C173CC5E.url = media/popup_D67E162D_FAF6_8F4F_41D3_618A8AC26F16_en_0_1.png
imlevel_478E2270_5489_87AA_41BB_73B118608AFC.url = media/popup_E7DCAACE_F912_84CD_41C5_A8388418A71B_en_0_0.png
imlevel_478E5270_5489_87AA_41C5_E7F4A5C2D687.url = media/popup_E7DCAACE_F912_84CD_41C5_A8388418A71B_en_0_1.png
imlevel_478E6283_5489_876E_41C2_59B841392FEE.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_0.png
imlevel_478E6283_5489_876E_41C2_59B841392FEE.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_0.png
imlevel_478E9283_5489_876E_41C7_DC3053CD56FB.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_1.png
imlevel_478E9283_5489_876E_41C7_DC3053CD56FB.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_1.png
imlevel_478E8283_5489_876E_41C2_095A042D4456.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_2.png
imlevel_478E8283_5489_876E_41C2_095A042D4456.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_2.png
imlevel_46708283_5489_876E_41B5_3D8DFFE5E1F5.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_3.png
imlevel_46708283_5489_876E_41B5_3D8DFFE5E1F5.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_3.png
imlevel_4670A283_5489_876E_41AD_AE1A79F6999B.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_4.png
imlevel_4670A283_5489_876E_41AD_AE1A79F6999B.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_4.png
imlevel_4670D284_5489_876A_41D4_74760C386BF0.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_5.png
imlevel_4670D284_5489_876A_41D4_74760C386BF0.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_5.png
imlevel_4670F284_5489_876A_41CA_B6B49A070EEE.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_6.png
imlevel_4670F284_5489_876A_41CA_B6B49A070EEE.url = media/popup_E7DDCACE_F912_84CD_41D2_2A8618A3205E_en_0_6.png
imlevel_478E125E_5489_8796_41CD_AE2C918DBD48.url = media/popup_E7DE2ACC_F912_84CD_41B3_7720E84AFAC3_en_0_0.png
imlevel_478E025E_5489_8796_41C1_2DC4030910DE.url = media/popup_E7DE2ACC_F912_84CD_41B3_7720E84AFAC3_en_0_1.png
imlevel_478E1262_5489_87AE_41B1_9A148BB165D0.url = media/popup_E7DF9ACC_F912_84CD_41E7_EEB6BB22DEAE_en_0_0.png
imlevel_478E0262_5489_87AE_41C9_94650EFF0DF3.url = media/popup_E7DF9ACC_F912_84CD_41E7_EEB6BB22DEAE_en_0_1.png
imlevel_46EDCFE3_548A_FCAE_41C4_DA2992DBCB0D.url = media/popup_F46AD387_F915_853B_41DD_A81DCE72DD93_en_0_0.png
imlevel_46ED3FE3_548A_FCAE_41D4_46F6B4B94B04.url = media/popup_F46AD387_F915_853B_41DD_A81DCE72DD93_en_0_1.png
imlevel_46ECDFF4_548A_FCAA_41A5_C0456BCFCA95.url = media/popup_F49C938F_F915_854B_41BF_B7E48562C0A4_en_0_0.png
imlevel_46ECCFF4_548A_FCAA_41C9_4D2BE41EC8F3.url = media/popup_F49C938F_F915_854B_41BF_B7E48562C0A4_en_0_1.png
imlevel_46EC1FFC_548A_FC9A_418B_9FA3068BB5F5.url = media/popup_F49CD392_F915_8555_41DA_95B6BD2CA28F_en_0_0.png
imlevel_46EC0FFC_548A_FC9A_41C4_0CA4B8E1FD81.url = media/popup_F49CD392_F915_8555_41DA_95B6BD2CA28F_en_0_1.png
imlevel_46ED3005_548A_836A_41C4_6AD9A184F3D1.url = media/popup_F49E7395_F915_855F_41A8_99608839E662_en_0_0.png
imlevel_46EEC005_548A_836A_41CF_BF936C09C8EB.url = media/popup_F49E7395_F915_855F_41A8_99608839E662_en_0_1.png
imlevel_41103620_549B_8FAA_4191_F039B4A8BBCB.url = media/zoomImage_4C171019_604E_01BF_41B7_7E6DFBCD0456_en_0_0.png
imlevel_41101621_549B_8FAA_41C7_E456EFAC0C45.url = media/zoomImage_4C171019_604E_01BF_41B7_7E6DFBCD0456_en_0_1.png
imlevel_4110F621_549B_8FAA_41B8_E559EF8326E4.url = media/zoomImage_4C171019_604E_01BF_41B7_7E6DFBCD0456_en_0_2.png
imlevel_4110D621_549B_8FAA_419A_86E45E3419F2.url = media/zoomImage_4C171019_604E_01BF_41B7_7E6DFBCD0456_en_0_3.png
imlevel_41110611_549B_8F6A_41D2_1506BF9FE514.url = media/zoomImage_4CD8CD38_6042_03FD_41C0_89F963D18E3A_en_0_0.png
imlevel_4111D611_549B_8F6A_41A5_E530B94B1A85.url = media/zoomImage_4CD8CD38_6042_03FD_41C0_89F963D18E3A_en_0_1.png
imlevel_4111B611_549B_8F6A_41CC_DA78B2E1E0EC.url = media/zoomImage_4CD8CD38_6042_03FD_41C0_89F963D18E3A_en_0_2.png
imlevel_41119612_549B_8F6E_41A5_808EE4536445.url = media/zoomImage_4CD8CD38_6042_03FD_41C0_89F963D18E3A_en_0_3.png
### Popup Image
### Titel
panorama_DE025D83_E4C1_92A7_41E6_E2D740157DA0.label = Adiabatic humidification DE
panorama_E260820A_F913_8735_41E3_0DCECB08DEF9.label = Adiabatic humidification EN
video_00C59B81_10D3_3DD6_419E_EB3D5B864FDA.label = Anflug EN
video_C872C63F_DB47_91DF_41DD_E4D82DC0C9CF.label = Coffee steam
panorama_DF02739B_E4C1_B6A7_41C9_4DB5D6EBFF2C.label = Expert talk DE
panorama_DE63C447_FAF2_833B_41E2_B3432A360EE9.label = Expert talk EN
video_D17F4C91_DCC3_92A3_41D6_2AAAD5909DF0.label = Klimakanal Seite
video_CD0DC0B2_DCCE_92E1_41E3_E49DCB6EF0B1.label = Klimakanal Vorn Dampf
video_CEB711F0_DCC2_9261_41DE_DF5B92D97B8C.label = Klimakanal Vorn Ventilatoren
panorama_A26FDE5B_E5C3_91A7_41B1_3BD52EA703CD.label = Steam generators DE
panorama_F4424BE1_F916_84F7_41B1_D686DC705A63.label = Steam generators EN
panorama_DE0A7E4E_E4C1_91A1_41CF_02E12B210F82.label = Test channel DE
panorama_D794D03D_FAF7_834F_41E1_F1015288B1F5.label = Test channel EN
### Video
videolevel_41ACD52C_549B_8DBA_41D0_5F7BBA01712F.url = media/video_00C59B81_10D3_3DD6_419E_EB3D5B864FDA_en.m3u8
videolevel_41ACE52B_549B_8DBE_41CD_0A828E4407EA.url = media/video_00C59B81_10D3_3DD6_419E_EB3D5B864FDA_en.mp4
videolevel_41ACD52C_549B_8DBA_41D0_5F7BBA01712F.posterURL = media/video_00C59B81_10D3_3DD6_419E_EB3D5B864FDA_poster_en.jpg
videolevel_41B8DB72_549B_85AE_41CB_8CBAFE0563E0.posterURL = media/video_00C59B81_10D3_3DD6_419E_EB3D5B864FDA_poster_en.jpg
videolevel_41ACE52B_549B_8DBE_41CD_0A828E4407EA.posterURL = media/video_00C59B81_10D3_3DD6_419E_EB3D5B864FDA_poster_en.jpg
videolevel_418CB95C_549B_859A_41BB_DF15EA319C5E.url = media/video_C872C63F_DB47_91DF_41DD_E4D82DC0C9CF_en.mp4
videolevel_418CB95C_549B_859A_41BB_DF15EA319C5E.posterURL = media/video_C872C63F_DB47_91DF_41DD_E4D82DC0C9CF_poster_en.jpg
videolevel_41B129C4_549B_84EA_41A2_7A684385049F.url = media/video_CD0DC0B2_DCCE_92E1_41E3_E49DCB6EF0B1_en.mp4
videolevel_41B129C4_549B_84EA_41A2_7A684385049F.posterURL = media/video_CD0DC0B2_DCCE_92E1_41E3_E49DCB6EF0B1_poster_en.jpg
videolevel_418E29A2_549B_84AE_41B9_543D6223F391.url = media/video_CEB711F0_DCC2_9261_41DE_DF5B92D97B8C_en.mp4
videolevel_418E29A2_549B_84AE_41B9_543D6223F391.posterURL = media/video_CEB711F0_DCC2_9261_41DE_DF5B92D97B8C_poster_en.jpg
videolevel_418FF97E_549B_8596_41CF_D47D12C45447.url = media/video_D17F4C91_DCC3_92A3_41D6_2AAAD5909DF0_en.mp4
videolevel_418FF97E_549B_8596_41CF_D47D12C45447.posterURL = media/video_D17F4C91_DCC3_92A3_41D6_2AAAD5909DF0_poster_en.jpg
### Video Untertitel
## Popup
### Body
htmlText_58862E50_6042_018D_41D4_861EA6DD1BAD.html = Pressure expansion tank
The generated permeate is stored in a pressure expansion tank. The pure water is simply and efficiently kept at a pressure of 2-4 bar and is available to supply the air humidification system as required.
Seven sizes can be combined depending on the design of the system. The 18 and 40 litre sizes are supplied for wall mounting with brackets and fixing materials, all larger models are supplied with stands.
Pressure expansion tank
The generated permeate is stored in a pressure expansion tank. The pure water is simply and efficiently kept at a pressure of 2-4 bar and is available to supply the air humidification system as required.
Seven sizes can be combined depending on the design of the system. The 18 and 40 litre sizes are supplied for wall mounting with brackets and fixing materials, all larger models are supplied with stands.
About HygroMatik
Welcome to our digital HygroMatik trade show stand.
HygroMatik manufactures professional air humidification systems north of Hamburg / Germany and distributes them around the world.
Our humidification systems are used in a wide variety of application areas and thus ensure a healthy, pleasant and performance-enhancing room climate, for example in offices, schools and conference rooms. They also ensure safe and optimised processes in manufacturing, such as semiconductor or yarn production.
About HygroMatik
Welcome to our digital HygroMatik trade show stand.
HygroMatik manufactures professional air humidification systems north of Hamburg / Germany and distributes them around the world.
Our humidification systems are used in a wide variety of application areas and thus ensure a healthy, pleasant and performance-enhancing room climate, for example in offices, schools and conference rooms. They also ensure safe and optimised processes in manufacturing, such as semiconductor or yarn production.
Absolute and relative humidity - the phenomenon of dry heating air
Why is it too dry indoors, especially during the season when it tends to be rather damp and cold?
To understand this, we must first distinguish between absolute and relative humidity. Absolute humidity indicates the actual content of water in the air.
However, the relative humidity is decisive for the growth of bacteria and germs, the drying out of mucous membranes as well as for dust binding and electrostatic charging. It indicates the degree of saturation of the air with moisture as a percentage, i.e. it describes the ratio of the amount of moisture currently present in the air to the maximum amount of moisture that can be absorbed by the air. Warm air can absorb much more moisture than cold air!
The result: on a frosty, foggy winter day at -8°C, the air has a relative humidity of 100%. The heating heats the air to 20°C, whereby the amount of moisture in the air does not increase. At 20°C, however, the air could absorb almost eight times the amount of moisture - the relative humidity is thus only 12% and is thus much too dry!
Absolute and relative humidity - the phenomenon of dry heating air
Why is it too dry indoors, especially during the season when it tends to be rather damp and cold?
To understand this, we must first distinguish between absolute and relative humidity. Absolute humidity indicates the actual content of water in the air.
However, the relative humidity is decisive for the growth of bacteria and germs, the drying out of mucous membranes as well as for dust binding and electrostatic charging. It indicates the degree of saturation of the air with moisture as a percentage, i.e. it describes the ratio of the amount of moisture currently present in the air to the maximum amount of moisture that can be absorbed by the air. Warm air can absorb much more moisture than cold air!
The result: on a frosty, foggy winter day at -8°C, the air has a relative humidity of 100%. The heating heats the air to 20°C, whereby the amount of moisture in the air does not increase. At 20°C, however, the air could absorb almost eight times the amount of moisture - the relative humidity is thus only 12% and is thus much too dry!
Air humidity 40-60%
for more performance
That’s why we can perform better.
Relative humidity within our comfort zone 40-60% increases our overall well-being and actively helps protect our health.
People who feel comfortable and enjoy good health are demonstrably more focused, alert and motivated. Our performance increases as these three factors increase.
Air humidity 40-60%
for our health
That’s why we stay healthy.
A relative humidity of between 40 and 60% provides optimal working conditions for our natural protective barriers. Our mucous membranes in the nose and mouth protect us from the penetration of harmful foreign substances, bacteria and viruses.
At lower humidity levels, our mucous membranes dry out and the protective mechanism only works to a limited extent.
Fortunately, viruses do not feel quite so comfortable in our comfort zone. At a humidity of 40-60%, fewer particles are in the air or "clump together" into larger units. These, in turn, sink to the floor more quickly and thus reduce the risk of direct droplet infection via the room air.
Once the virus particles have reached the floor or surfaces, studies show that viruses are less stable at a humidity of 40-60% and thus become inactive more quickly. This shortened survival time leads to a further reduction in the risk of indirect smear infection.
Air humidity 40-60%
for our well-being
That's why we feel good.
The skin is the largest sensory organ in the human body. It is therefore easy to understand why people with skin complaints such as irritation or itching quickly feel uncomfortable. These complaints are significantly lower under humidified conditions in the comfort range 40-60% than under non-humidified conditions. Below 30% relative humidity, the skin's hydration status has been shown to decrease.
Our eyes also appreciate a humidity of 40-60%. Low relative humidity leads to a significant increase in eyelid blink frequency and an increase in tear evaporation rate.
The results of another study of the relationship between relative humidity and stress, physical activity and sleep quality indicate that optimal conditions exist at around 45% RH.
Author and speaker
Dipl.-Ing. (FH) Hendrik Paulsen
has been responsible for sales in Germany, Austria and Northern Italy at HygroMatik GmbH since 2013 and has also been chairman of the "Air Humidification" working group in the manufacturer-independent Fachverband Gebäude-Klima e.V. (FGK) since 2018. (FGK).
Contact
Of course, we are also happy to be there for you personally:
Fill out the contact form and your contact person will get in touch with you.
Contact
Of course, we are also happy to be there for you personally:
Fill out the contact form and your contact person will get in touch with you.
Criteria for the selection of the system
When deciding on a particular humidification principle, both, economic as well as technical conditions play an important role. Numerous factors influence the overall cost consideration, so that a clear recommendation always depends on the specific circumstances. Nevertheless, I can give you the following simplified basic tips for selecting a system:
For humidification requirements of up to 40 kg/h, an isothermal humidification system is usually more economical, since the lower operating costs of adiabatic systems can hardly compensate for the higher initial investment.
If, on the other hand, more than 100 kg/h are required, an adiabatic system is often more economical overall - even if separate water treatment is then necessary.
Within the isothermal range, the decision for resistive heating elements vs. electrodes depends mainly on the water quality and the system requirements. For normal comfort applications, the electrode often is the most cost-effective choice. If, on the other hand, particularly precise humidification is required, or if the focus is on low maintenance and treated water is available, the humidifier with a resistive heating elements is more likely to be the device of choice.
If you are looking for the best possible humidification solution for a specific project with specified requirements, please feel free to leave us your contact details using the button at the bottom right of the screen. The contact person responsible for you will then be happy to contact you for competent and detailed advice.
Criteria for the selection of the system
When deciding on a particular humidification principle, both, economic as well as technical conditions play an important role. Numerous factors influence the overall cost consideration, so that a clear recommendation always depends on the specific circumstances. Nevertheless, I can give you the following simplified basic tips for selecting a system:
For humidification requirements of up to 40 kg/h, an isothermal humidification system is usually more economical, since the lower operating costs of adiabatic systems can hardly compensate for the higher initial investment.
If, on the other hand, more than 100 kg/h are required, an adiabatic system is often more economical overall - even if separate water treatment is then necessary.
Within the isothermal range, the decision for resistive heating elements vs. electrodes depends mainly on the water quality and the system requirements. For normal comfort applications, the electrode often is the most cost-effective choice. If, on the other hand, particularly precise humidification is required, or if the focus is on low maintenance and treated water is available, the humidifier with a resistive heating elements is more likely to be the device of choice.
If you are looking for the best possible humidification solution for a specific project with specified requirements, please feel free to leave us your contact details using the button at the bottom right of the screen. The contact person responsible for you will then be happy to contact you for competent and detailed advice.
Electrodes, heaters & pressurised steam systems
Most steam humidifiers are heated with electrical energy, either with immersion electrodes or with resistive heating elements.
Our humidifiers No. One and No. Two on the right wall are e.g. electrode humidifiers, these are suitable for "normal tap water". This always contains a certain amount of dissolved minerals and salts and is therefore more or less conductive. An alternating voltage is applied to the electrodes immersed in the water. This sets the electrons in the water in motion - and this in turn generates frictional heat, which heats up the water and finally causes it to evaporate. Electrode humidifiers are relatively inexpensive in terms of initial investment, very robust in operation and can be used for many applications.
The third unit on the right wall, on the other hand, is an example of a heater type humidifier, here our FlexLine Plus with stainless steel steam cylinder. It works like an immersion heater or kettle at home, one or more electric heating coils heat up the water. Heater type humidifiers are somewhat more expensive, but they can be controlled more precisely and allow extremely low-maintenance operation when using treated feed water. Thus, heater type humidifiers are recommended mainly for process-critical applications in laboratories and on test benches, as well as generally for particularly high continuous stress in 24/7 operation.
While the described units work practically without pressure, there are also humidification systems with pressurised steam. In this case, compressed steam is generated in a central system and injected into the ventilation system in a controlled manner through motor-controlled valves. Such systems are mainly used when a pressurised steam system is needed anyway for other applications, such as heating, sterilisation or as process steam. In such cases, the additional use for humidification is often the simplest and cheapest option, especially if there is a high demand for humidification.
If you are interested, please contact us directly via the contact button so that we can tell you more about our pressurised steam system DDS in various designs.
Electrodes, heaters & pressurised steam systems
Most steam humidifiers are heated with electrical energy, either with immersion electrodes or with resistive heating elements.
Our humidifiers No. One and No. Two on the right wall are e.g. electrode humidifiers, these are suitable for "normal tap water". This always contains a certain amount of dissolved minerals and salts and is therefore more or less conductive. An alternating voltage is applied to the electrodes immersed in the water. This sets the electrons in the water in motion - and this in turn generates frictional heat, which heats up the water and finally causes it to evaporate. Electrode humidifiers are relatively inexpensive in terms of initial investment, very robust in operation and can be used for many applications.
The third unit on the right wall, on the other hand, is an example of a heater type humidifier, here our FlexLine Plus with stainless steel steam cylinder. It works like an immersion heater or kettle at home, one or more electric heating coils heat up the water. Heater type humidifiers are somewhat more expensive, but they can be controlled more precisely and allow extremely low-maintenance operation when using treated feed water. Thus, heater type humidifiers are recommended mainly for process-critical applications in laboratories and on test benches, as well as generally for particularly high continuous stress in 24/7 operation.
While the described units work practically without pressure, there are also humidification systems with pressurised steam. In this case, compressed steam is generated in a central system and injected into the ventilation system in a controlled manner through motor-controlled valves. Such systems are mainly used when a pressurised steam system is needed anyway for other applications, such as heating, sterilisation or as process steam. In such cases, the additional use for humidification is often the simplest and cheapest option, especially if there is a high demand for humidification.
If you are interested, please contact us directly via the contact button so that we can tell you more about our pressurised steam system DDS in various designs.
How does it work?
On the right side of the stand you can find out more about our isothermal electrode and heater type steam humidifiers.
With a mouse over you can open the units and with a click you can play the functional principle videos.
You can also open the product signs and brochures with a click.
On the left side of the stand we present an adiabatic atomising humidifier together with a reverse osmosis system for hygienic water treatment. The atomising humidifier feeds the air-conditioning duct in which the aerosols are absorbed by the air.
On our back wall you can find out everything about healthy indoor air and the significant role that air humidification plays in this. Please feel free to click on my colleague in the seating area. He will be happy to tell you more about healthy indoor air.
How does it work?
On the right side of the stand you can find out more about our isothermal electrode and heater type steam humidifiers.
With a mouse over you can open the units and with a click you can play the functional principle videos.
You can also open the product signs and brochures with a click.
On the left side of the stand we present an adiabatic atomising humidifier together with a reverse osmosis system for hygienic water treatment. The atomising humidifier feeds the air-conditioning duct in which the aerosols are absorbed by the air.
On our back wall you can find out everything about healthy indoor air and the significant role that air humidification plays in this. Please feel free to click on my colleague in the seating area. He will be happy to tell you more about healthy indoor air.
Introduction
The fact that the indoor climate not only has a considerable influence on our well-being, but also on our health and performance has, in times of pandemics, sensitised not only industry experts, but also larger sections of the population.
Not least due to publications in the mass media, HEALTHY indoor air is a topic of interest to many.
In this context, the positive effect of sufficiently high indoor air humidity between 40 and 60% is increasingly becoming the focus of interest.
I will be happy to explain what this is all about in more detail below.
Furthermore, I will show you the advantages of various air humidification solutions.
Introduction
The fact that the indoor climate not only has a considerable influence on our well-being, but also on our health and performance has, in times of pandemics, sensitised not only industry experts, but also larger sections of the population.
Not least due to publications in the mass media, HEALTHY indoor air is a topic of interest to many.
In this context, the positive effect of sufficiently high indoor air humidity between 40 and 60% is increasingly becoming the focus of interest.
I will be happy to explain what this is all about in more detail below.
Furthermore, I will show you the advantages of various air humidification solutions.
Spray nozzle systems
In the field of adiabatic humidification, low-pressure and high-pressure atomisation systems are dominantly established. On our left-hand exhibition wall you will find our LPS low-pressure atomisation system combined with the WaterLine ROC reverse osmosis water treatment system.
These Adiabatic systems use a pump to force demineralized water through fine nozzles creating a dense aerosol mist. These tiny droplets have a large surface in relation to their volume. They evaporate very quickly in the air flow in the shortest humidification distance, thanks to our extremely efficient swirl elements, the Vortex modules, which can be easily seen in our exhibited duct segment in the middle of our booth.
The low electrical energy consumption of the adiabatic systems is impressive. More than 100 kg/h humidification capacity can be realised with an electrical load of less than 1 kW. However, physics cannot be outwitted here either: the energy required for evaporation is taken in the form of heat from the air flow. This adiabatic effect of evaporative "cold" is familiar to anyone who has stood in the wind with wet skin after swimming at the beach.
Accordingly, HVAC- planning must always take into account that adiabatic humidification also causes cooling at the same time, which may have to be compensated for by more preheating or heat recovery.
Adiabatic systems are particularly interesting if they are not only used for humidification in winter, but also for exhaust air cooling in summer by means of heat exchangers.
Spray nozzle systems
In the field of adiabatic humidification, low-pressure and high-pressure atomisation systems are dominantly established. On our left-hand exhibition wall you will find our LPS low-pressure atomisation system combined with the WaterLine ROC reverse osmosis water treatment system.
These Adiabatic systems use a pump to force demineralized water through fine nozzles creating a dense aerosol mist. These tiny droplets have a large surface in relation to their volume. They evaporate very quickly in the air flow in the shortest humidification distance, thanks to our extremely efficient swirl elements, the Vortex modules, which can be easily seen in our exhibited duct segment in the middle of our booth.
The low electrical energy consumption of the adiabatic systems is impressive. More than 100 kg/h humidification capacity can be realised with an electrical load of less than 1 kW. However, physics cannot be outwitted here either: the energy required for evaporation is taken in the form of heat from the air flow. This adiabatic effect of evaporative "cold" is familiar to anyone who has stood in the wind with wet skin after swimming at the beach.
Accordingly, HVAC- planning must always take into account that adiabatic humidification also causes cooling at the same time, which may have to be compensated for by more preheating or heat recovery.
Adiabatic systems are particularly interesting if they are not only used for humidification in winter, but also for exhaust air cooling in summer by means of heat exchangers.
Technical options for air humidification
There are mainly two basic types of air humidification offered in the market. Their mode of operation differs from each other by the physical principle: isothermal and adiabatic humidification.
Isothermal means "at a constant temperature" - here the underlying technology is heating up water in the humidifier until it evaporates. This hot steam is then discharged into the ventilation system as additional humidity.
In contrast to this, an adiabatic humidifier works with cold water. Instead of heating it up as in isothermal humidification, adiabatic systems atomize the water as finely as possible more or less at room temperature so that it evaporates quickly. Adiabatic humidification is always accompanied by cooling of the humidified air! In most cases, treated (i.e. demineralised) water is used.
In the following sections, I will be happy to tell you more about the different humidification principles.
Technical options for air humidification
There are mainly two basic types of air humidification offered in the market. Their mode of operation differs from each other by the physical principle: isothermal and adiabatic humidification.
Isothermal means "at a constant temperature" - here the underlying technology is heating up water in the humidifier until it evaporates. This hot steam is then discharged into the ventilation system as additional humidity.
In contrast to this, an adiabatic humidifier works with cold water. Instead of heating it up as in isothermal humidification, adiabatic systems atomize the water as finely as possible more or less at room temperature so that it evaporates quickly. Adiabatic humidification is always accompanied by cooling of the humidified air! In most cases, treated (i.e. demineralised) water is used.
In the following sections, I will be happy to tell you more about the different humidification principles.
What are the arguments for a minimum humidity as the recommended lower limit for a healthy indoor climate?
In order to understand the significance of relative humidity for the human organism, it is already sufficient to realise that the eyes, for example, are permanently covered with a lacrimal film as protection against dust and other contaminants. The mucous membranes of the mouth, nose and throat serve to humidify the breathing air to 100% before it reaches the lungs.
The drier the air, the more the mucous membranes are stressed because they have to release more moisture. This results in the feeling of dry, chapped lips or burning eyes that you may already have experienced yourself.
However, too dry indoor air is not only unpleasant for the moment, it also significantly increases the probability of infectious diseases. Only from a humidity of 35 to 40 % or more, these negative effects can be largely eliminated. Since temperature and humidity fluctuations can occur at any time in everyday live, e.g. because someone simply opens a window or a door, a minimum air humidity of 40% is recommended from a health point of view.
What are the arguments for a minimum humidity as the recommended lower limit for a healthy indoor climate?
In order to understand the significance of relative humidity for the human organism, it is already sufficient to realise that the eyes, for example, are permanently covered with a lacrimal film as protection against dust and other contaminants. The mucous membranes of the mouth, nose and throat serve to humidify the breathing air to 100% before it reaches the lungs.
The drier the air, the more the mucous membranes are stressed because they have to release more moisture. This results in the feeling of dry, chapped lips or burning eyes that you may already have experienced yourself.
However, too dry indoor air is not only unpleasant for the moment, it also significantly increases the probability of infectious diseases. Only from a humidity of 35 to 40% or more, these negative effects can be largely eliminated. Since temperature and humidity fluctuations can occur at any time in everyday live, e.g. because someone simply opens a window or a door, a minimum air humidity of 40% is recommended from a health point of view.
What does air humidity have to do with health?
Why is air humidity actually of considerable importance at all when it comes to health?
This question can be answered easily if you consider the consequences of too low air humidity:
• Dust formation in the air
• Increased tendency to uncontrolled electrostatic charges and discharges
• Poorer thermoregulation of the skin
Above all:
Increased risk of infection due to
• Drying out of the mucous membranes in the mouth, nose, throat and eyes, and by
• Better chances for bacteria and viruses to survive.
All these phenomena can be avoided or at least significantly reduced by ensuring a relative humidity of 40-60% all year round.
I will gladly explain why this is usually only possible by means of an additional humidification system, at least in the winter months, in the section on "absolute and relative humidity".
What does air humidity have to do with health?
Why is air humidity actually of considerable importance at all when it comes to health?
This question can be answered easily if you consider the consequences of too low air humidity:
• Dust formation in the air
• Increased tendency to uncontrolled electrostatic charges and discharges
• Poorer thermoregulation of the skin
Above all:
Increased risk of infection due to
• Drying out of the mucous membranes in the mouth, nose, throat and eyes, and by
• Better chances for bacteria and viruses to survive.
All these phenomena can be avoided or at least significantly reduced by ensuring a relative humidity of 40-60% all year round.
I will gladly explain why this is usually only possible by means of an additional humidification system, at least in the winter months, in the section on "absolute and relative humidity".